Altri brani di Artem Pivovarov
Altri brani di The Вуса
Descrizione
Parole: Artem Pivovarov
Musica: Produzione Pivovarov
Miscelazione: Nikita Shkuropat
Masterizzazione: FOXXSTUDIO
Diretto da Mitya Shmurak
Produttore - Grigory Shevchenko
Produzione - Produzione manifesta
DP-Dmitrij Zhila
1° d.C. – Marina Buchko
Stile: Evgeniy Kiriyenko
Scenografa: Anastasia Gorbunova.
Trucco - Marina Borshchevskaya
Acconciatura - Natalia Braslavich.
Cast:
Artem Pivovarov
Stepan Giga
Vasya Carisma
Veterani del volo spaziale
Lucia Kurginian
Gaffer - Yaroslav Kutnik
Focus - Nazar Khoptynets
1AS - Evgenij Bigunov
Affitto - PATRIOT Affitto
Noleggio attrezzature cinematografiche
Impugnatura chiave - Alexander Petrenko
Capo: Dmitry Zayets
Iskra - Nazar Rev
Vadim Romanjuk
Igor Zhdanovsky
Ruslan Petrenko
Nikolay Borets
Nikolaj Kaplun
Svjatoslav Matsak
Produttore di linea - Anatoly Kolesnikov
Assistente scenografo: Maxim Lenchenko
Aleksandr Khomenko
Dmitry Palaniy
Assistente allo styling: Emma Kulibaba
Ristorazione - Yuri Pasichnik
Playman - Alexander Solovyov
VFX - Roma Onufriychuk
Colorista - Anna Pisarenko
Testo e traduzione
Originale
Маминя, маминя, маминя, маминя.
Мається, кається, кається, серце чогось зацурається.
Там, де твій шлях починається, я не знаходжу буття.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Там, где бажання збуваються.
Мамамія, ія, ія, ія.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Сонце з світанком зустрічаються, промені перетинаються.
Щастя й любов поєднаються в нове життя.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Як же тут не закохаєшся?
Знищся мені цей сонце.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Мамамія, мамамія!
Traduzione italiana
Madre, madre, madre, madre.
Si pente, si pente, si pente, il suo cuore si allontana da qualcosa.
Dove inizia il tuo cammino, non trovo esistenza.
Il giorno brucia e si scioglie.
Si avvererà o sto sognando?
Dove i desideri diventano realtà.
Mamamiya, ya, ya, ya.
Mamamia, mamamia, sentimenti straordinari.
Mamamia, mamamia, il mio destino. Ma-ma-ma-ma-ma.
Mamamiya, mamamiya, sto annegando nell'esistenza.
Mamamia, mamamia, il mio destino.
Il sole e l'alba si incontrano, i raggi si intersecano.
La felicità e l'amore si fonderanno in una nuova vita.
Il giorno brucia e si scioglie.
Si avvererà o sto sognando?
Come non innamorarsi qui?
Distruggimi questo sole.
Mamamia, mamamia, sentimenti straordinari.
Mamamia, mamamia, il mio destino. Ma-ma-ma-ma-ma.
Mamamiya, mamamiya, sto annegando nell'esistenza.
Mamamia, mamamia, il mio destino.
Mammamia, mammamia!