Altri brani di AdyB
Altri brani di Irma
Descrizione
Vocalist: AdyB
Vocalista: Irma
Produttore: Roman Reschke
Compositore e paroliere: Adrian Vasile But
Compositore e paroliere: Teodora Rotaru
Testo e traduzione
Originale
Yeah, this shit remind me of that time again.
Instead of cry again, just pick it up and try again. Let Aaliyah sang it.
Yeah, we might advance, this mighty man of valor make our resistance inspiring.
Yeah, uh, resistance to the pressure's getting tiring.
But we ain't never gonna back down from no tyrant.
No tolerance for anything that low vibrate, don't invite him in.
Avem parte de pace în viața asta e departe. Lupt fără bunul Dumnezeu, așa că ține-l aproape.
Ei zic că am multe, ziua-i lungă, sunt doar vorbe goale, frate.
Noi luptăm război în realitate, uh. Throwing stones in a glass house never.
Wanna see us fall, we don't back down ever. Go to war for the shit we all fed up.
Fade away, we don't back down ever.
Am vise în baghetă, geamuri spărtе. Las orașul în spate, mă desprind de toate.
N-am rufe spălate în public, n-am drame.
Dacă vrei să mă cunoști, ascultă-mă că mă mai taci. Sunt soare, nu mai umbre, eu luminez, I'm gifted.
Când te iubesc, am inimi, deci ai grijă la ce simt eu. În muncă tresfug, fug de tot.
Am noroc, am mâini întinse când vreau ajutor.
Mi-am făcut lumea mea demult, că lumea ta e mult prea rea. Circuit e închis de când mi-o furat inima mea.
Mi-am dat și camera, patul familiei, dar niciodată nu-i de ajuns. Nu, nu-i de ajuns.
Throwing stones in a glass house never.
Wanna see us fall, we don't back down ever. Go to war for the shit we all fed up.
Fade away, we don't back down ever.
Traduzione italiana
Sì, questa merda mi ricorda ancora quella volta.
Invece di piangere di nuovo, prendilo in mano e riprova. Let Aaliyah sing it.
Sì, potremmo avanzare, questo potente uomo valoroso rende la nostra resistenza stimolante.
Già, la resistenza alla pressione sta diventando stancante.
Ma non ci arrenderemo mai davanti a nessun tiranno.
Nessuna tolleranza per tutto ciò che vibra basso, non invitarlo a entrare.
Abbiamo la pace nella vita, questa è lontana. Combatto senza il buon Dio, quindi tienilo vicino.
Dicono che ho molto, la giornata è lunga, sono solo parole vuote, fratello.
We're fighting a real war, uh. Throwing stones in a glass house never.
Voglio vederci cadere, non ci tiriamo indietro mai. Andare in guerra per la merda di cui siamo tutti stufi.
Svaniamo, non ci tiriamo indietro mai.
Ho sogni nella bacchetta, finestre rotte. Lascio la città alle spalle, mi stacco da tutto.
Non faccio fare il bucato in pubblico, non ho drammi.
Se vuoi conoscermi, ascoltami zitto. Sono il sole, non più ombre, illumino, sono dotato.
Quando ti amo, ho dei cuori, quindi guarda come mi sento. I run away at work, I run away from everything.
I'm lucky, I have hands out when I want help.
Ho creato il mio mondo molto tempo fa, perché il tuo mondo è troppo brutto. Il circuito è stato chiuso da quando mi ha rubato il cuore.
Ho dato anche la mia stanza, il letto di famiglia, ma non basta mai. No, it's not enough.
Mai lanciare pietre in una casa di vetro.
Wanna see us fall, we don't back down ever. Go to war for the shit we all fed up.
Fade away, we don't back down ever.