Altri brani di Genco Arı
Descrizione
Parole e musica: Abdullah YILDIZ
Produzione: AliFiru
Produttore: AliFiru
Arrangiamento: Djenko Ari
Basso: Jenko Arı
Chitarra acustica: Metehan Köseoğlu
Chitarra classica: Metehan Köseoğlu
Corde: Onur Nar
Percussioni: Onur Nar
Mix: Jenko Ary
Mastering: Oğuz Döğer
Distribuzione: Eğlence Fabrikası
Progetto di copertina: Abdullah YILDIZ
Regista: Abdullah Yildiz - Firuze Bulut Yildiz
Fotocamera: Abdullah Yildiz
Interpreti: Firuze BULUT YILDIZ
Montatore: Abdullah YILDIZ - Firuze BULUT YILDIZ
Colore: Abdullah YILDIZ - Firuze BULUT Yıldız
Località: Gökçeada
Testo e traduzione
Originale
Ömrümden özür dilerim hiç denemeye gerek yoktu
Kendime bir keşke bahşettim hiçbir önemi yoktu
Döndürürüm sanır ya herkes döndüremez yolundan gidenleri
Durdururum sandım zamanı
Durduramadım sadece yalvardım
Zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Oturmaz taşlar yerine bir gün yıkılır
Kapı duvar
İzlerini tek tek hissettim
Akıp gitme zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Durmadan koşuyoruz
Adımlarımız yorgun
Nereye bilmiyoruz
Her yer aynı, her yol tükeniyor
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elinden galiba
Bu sefer yenildim
Traduzione italiana
Mi dispiace per la mia vita, non c'era bisogno di provarci
Mi sono espresso un desiderio, non importava
Pensa che lo convertirà, ma non tutti possono convertire chi segue la sua strada.
Pensavo di fermare il tempo
Non potevo fermarlo, ho solo implorato
tempo
Immagino che smettila
Sono stanco questa volta
Questa volta non c'è più, guarda.
Immagino che sia fuori dalle mie possibilità
Questa volta sono stato sconfitto
Immagino che smettila
Sono stanco questa volta
Questa volta non c'è più, guarda.
Immagino che sia fuori dalle mie possibilità
Questa volta sono stato sconfitto
Le pietre che non stanno ferme, un giorno, invece, cadranno
muro della porta
Ho sentito le tue tracce una ad una
il tempo di scorrere via
Immagino che smettila
Sono stanco questa volta
Questa volta non c'è più, guarda.
Immagino che sia fuori dalle mie possibilità
Questa volta sono stato sconfitto
Immagino che smettila
Sono stanco questa volta
Questa volta non c'è più, guarda.
Immagino che sia fuori dalle mie possibilità
Questa volta sono stato sconfitto
Stiamo correndo senza sosta
I nostri passi sono stanchi
Non sappiamo dove
Ovunque è uguale, ogni strada si esaurisce
Immagino che smettila
Sono stanco questa volta
Questa volta non c'è più, guarda.
Immagino che tu possa
Questa volta sono stato sconfitto