Altri brani di Ady Suleiman
Descrizione
Produttore: Miles James
Registrazione sonora: Christoph Skirl
Mixato da: Russell Elevado
Mastering: Dick Beetham (masterizzazione 360)
Testo e traduzione
Originale
Father , time is right.
Not a man to hurt you , not a man to cry.
You're my father , I know it's right.
Not a man to hurt you , not a man to cry.
Yeah,
I'm hurting deep inside.
I don't wanna cry no more, cry no more, sing.
Trying to be the best in life.
He don't get to try no more, try no more, sing.
How many mothers lost their sons to the barrel of these guns?
Shot down when and ons, taken from their loving arms.
Police, they are obsessed, brutally oppressed.
Demonized in the press, well, look at what the system does.
I don't wanna live my whole life where the balance on one side.
If you're white, see green lights, whoa.
Politicians spin their web of lies.
Catching men like flies, can't breathe, breathe, sing.
I don't wanna fear no more, don't wanna live like this no more.
Kick in the door, if you wanna be caught dying. We're the prisoners of war, divide and conquer.
How am I gonna show some love? They just wanna see me hung.
How am I gonna show some love when they just wanna see us gone? Brother,
I love you, oh.
Not a sword against you, don't wanna see you die.
You're my brother, it's not right.
Tired of seeing you murdered, tired of standing by.
Ooh, where's the loving?
I ain't seen no love for days. If you wanna run, they're gonna chase.
Know a torn up in your face.
They say they got rid of it all, as if it don't exist no more.
Well, yeah, fall to the apple of the eye. Caught on cameras passing by.
Take your life in broad daylight. How many others out of sight? I ain't got love no more, more, more.
Share with my chest, I'm raw, raw, raw.
No wonder I'm depressed, I la, la, la, la, lie.
I want a world of love.
Brother,
I love you, oh.
Not a sword against you, don't wanna see you die.
You're my brother, it's not right.
Tired of seeing you murdered, tired of standing by.
I'm tired, so tired of this world.
Stop killing my people.
Oh, Father, what is this world?
All this hurt.
I'm tired, so tired of this world.
Stop killing my people.
Oh, Father, why are we so hateful?
Traduzione italiana
Padre, è il momento giusto.
Non un uomo che ti ferisca, non un uomo che pianga.
Sei mio padre, so che è giusto.
Non un uomo che ti ferisca, non un uomo che pianga.
sì,
Sto soffrendo nel profondo.
Non voglio più piangere, non piangere più, canta.
Cercando di essere il migliore nella vita.
Non può più provarci, non provarci più, cantare.
Quante madri hanno perso i loro figli sotto la canna di queste pistole?
Abbattuto quando e via, preso dalle loro braccia amorevoli.
La polizia è ossessionata, brutalmente oppressa.
Demonizzato dalla stampa, beh, guarda cosa fa il sistema.
Non voglio vivere tutta la mia vita con la bilancia da una parte.
Se sei bianco, vedi le luci verdi, whoa.
I politici tessono la loro rete di bugie.
Catturare uomini come mosche, non riesco a respirare, respirare, cantare.
Non voglio più avere paura, non voglio più vivere così.
Dai un calcio alla porta, se vuoi essere sorpreso a morire. Siamo prigionieri di guerra, divide et impera.
Come farò a mostrare un po' d'amore? Vogliono solo vedermi impiccato.
Come farò a mostrare un po' d'amore quando vogliono solo vederci andare via? fratello,
Ti amo, oh.
Non una spada contro di te, non voglio vederti morire.
Sei mio fratello, non è giusto.
Stanco di vederti assassinato, stanco di restare a guardare.
Ooh, dov'è l'amore?
Non vedo amore da giorni. Se vuoi scappare, ti inseguiranno.
Conosci una lacerazione in faccia.
Dicono di essersi sbarazzati di tutto, come se non esistesse più.
Beh, sì, cade alla luce degli occhi. Catturato dalle telecamere che passavano.
Prendi la tua vita in pieno giorno. Quanti altri fuori dalla vista? Non ho più amore, più, più.
Condividi con il mio petto, sono crudo, crudo, crudo.
Non c'è da stupirsi che io sia depresso, io la, la, la, la, mento.
Voglio un mondo d'amore.
fratello,
Ti amo, oh.
Non una spada contro di te, non voglio vederti morire.
Sei mio fratello, non è giusto.
Stanco di vederti assassinato, stanco di restare a guardare.
Sono stanco, così stanco di questo mondo.
Smettila di uccidere la mia gente.
Oh, Padre, cos'è questo mondo?
Tutto questo faceva male.
Sono stanco, così stanco di questo mondo.
Smettila di uccidere la mia gente.
Oh, padre, perché siamo così odiosi?