Altri brani di Harrison Storm
Descrizione
Ingegnere Master: Idania Valencia
Produttore, ingegnere, mixer: Freddy Alexander
Compositore: Harrison Storm
Testo e traduzione
Originale
Every time I think about you
I swear it almost brings me to tears
And every possibility that never unfolded
Makes me want to turn back the years
'Cause all the things that I never said
Like your father did to you way back when
I waited for all these years, just bottled up inside
I wanted to say the all the things that he never vocalised
I love you, I love you, yes, I do
I love you, I love you, yes, I do
And I know you wanted to teach me all the things you knew
Like how to use the tools in the way you always wanted me to
But I had to go my own way and do my own things
I had to play this goddamn guitar and let my body sing
And I know you said you're proud of the things I've done
That means a lot to me, your only son
'Cause I love you, Dad, and I hope you know that
And I hope you won't forget it
'Cause I know that you didn't get what you needed from your old man
Before you're gone, I'll say it again
Can we release the feelings we've always had?
I love you, I love you, yes, I do
Traduzione italiana
Ogni volta che penso a te
I swear it almost brings me to tears
E ogni possibilità che non si è mai manifestata
Mi viene voglia di tornare indietro negli anni
Perché tutte le cose che non ho mai detto
Come fece tuo padre con te tempo fa
Ho aspettato per tutti questi anni, semplicemente imbottigliato dentro
Volevo dire tutte le cose che non ha mai espresso a voce
Ti amo, ti amo, sì, lo voglio
Ti amo, ti amo, sì, lo voglio
E so che volevi insegnarmi tutte le cose che sapevi
Ad esempio, come usare gli strumenti nel modo in cui hai sempre desiderato che lo facessi
Ma dovevo andare per la mia strada e fare le mie cose
Dovevo suonare questa maledetta chitarra e lasciare che il mio corpo cantasse
E so che hai detto che sei orgoglioso delle cose che ho fatto
Significa molto per me, il tuo unico figlio
Perché ti voglio bene, papà, e spero che tu lo sappia
E spero che non lo dimenticherai
Perché so che non hai ottenuto ciò di cui avevi bisogno dal tuo vecchio
Prima che tu te ne vada, lo dirò di nuovo
Possiamo liberare i sentimenti che abbiamo sempre avuto?
Ti amo, ti amo, sì, lo voglio