Altri brani di Jessie J
Descrizione
Voce: Jessie J
Ingegnere del suono: Chris 'TEK' O'Ryan
Secondo ingegnere di registrazione: Tatiana Gottwald
Ingegnere del missaggio: John Hanes
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Secondo ingegnere del missaggio: Tim Roberts
Paroliere del compositore: Jessica Cornish
Paroliere compositore: Lukasz Gottwald
Paroliere del compositore: C. Kelly
Paroliere compositore: Bobby Ray Simmons, Jr.
Testo e traduzione
Originale
Oh, me, myself, and I.
Ain't no place to hide. All I got is time.
Oh, screaming out a secret. Tell me that you'll keep it. I don't wanna lie.
Oh, I can't take it.
Tired of faking my smile.
Oh, make believing ain't the meaning of life. I'm gonna laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y.
H-A-P-P-Y.
Rainbows on the ceiling. Serotonin healing. Window to my soul, oh.
Kaleidoscopic feeling. Wide awake and dreaming. But you already know.
Oh, I can't take it.
Tired of faking my smile.
Oh, make believing ain't the meaning of life. Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm
H-A-P-P-Y.
-H-A-P-P-Y. -Come on, Ryan, let's go.
I'm gonna laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
H-A-P-P-Y.
Traduzione italiana
Oh, io, me stesso e io.
Non c'è nessun posto dove nascondersi. Tutto quello che ho è tempo.
Oh, urlando un segreto. Dimmi che lo terrai. Non voglio mentire.
Oh, non posso sopportarlo.
Stanco di fingere il mio sorriso.
Oh, credere che non sia il significato della vita. Riderò finché non piangerò.
Balla, so perché. Perché sono FELICE. CONTENTO.
Ridi finché non piango.
Balla, so perché. Perché sono FELICE.
CONTENTO.
Arcobaleni sul soffitto. Guarigione della serotonina. Finestra sulla mia anima, oh.
Sensazione caleidoscopica. Ben sveglio e sognante. Ma lo sai già.
Oh, non posso sopportarlo.
Stanco di fingere il mio sorriso.
Oh, credere che non sia il significato della vita. Ridi finché non piango.
Balla, so perché. Perché sono FELICE. CONTENTO.
Ridi finché non piango.
Balla, so perché. Perché lo sono
FELICE.
-CONTENTO. -Dai, Ryan, andiamo.
Riderò finché non piangerò.
Balla, so perché. Perché sono FELICE. CONTENTO.
Ridi finché non piango.
Balla, so perché. Perché sono FELICE. CONTENTO.
CONTENTO.