Altri brani di Jessie J
Descrizione
Voce: Jessie J
Autore: Jessie Boykins III
Autore: Jessica Cornish
Produttore: Los Hendrix
Produttore: Dixson
Testo e traduzione
Originale
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the detox, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean (don't keep it clean)
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise (too grown, too grown)
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise (sun is on the rise)
And today is our surprise (oh, oh, yeah)
It's ours for the taking (ours for the taking)
If I die today, wanna know that I made it (If I die today)
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart (oh) (all the little things)
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah (in the magic)
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic (if you believe in the magic, yeah)
Whoa, whoa, yeah
Gotta, gotta, gotta
Gotta believe in the magic
Gotta just believe, oh, yeah
Traduzione italiana
Toccato fuori, alza gli occhi al cielo al mattino
Stanco della disintossicazione, stanco delle chiacchiere
Mi alzo, mi presento, giorno dopo giorno
Facciamo l'amore e ascoltiamo Sade, Sade, sì
Quest'anno è stato così doloroso
Voglio solo vivere con quelli che possono sentirmi
Mi alzo, mi presento, giorno dopo giorno
Facciamo l'amore e ascoltiamo Sade, ascoltiamo Sade, sì
Smettila di leggermi tra le righe
No, non ci sono altri ragazzi
Sono semplicemente troppo cresciuto per scendere a compromessi
Voglio la pelle d'oca e le farfalle
Vedi, il sole sta sorgendo
E oggi è la nostra sorpresa
E' nostro per essere preso
Se muoio oggi, voglio sapere che ce l'ho fatta
Che spreco essere stanchi
Guarda tutte le piccole cose che aggiustano un cuore spezzato
Apri gli occhi e vedrai cosa può succedere
Devo credere nella magia, sì
Potrebbe essere reale con la vita che immagini
Se credi nella magia
Sei confuso, giri in tondo
Non essere offensivo, sii controverso
Alzati, alzati, dì cosa intendi
Rendilo classificato come X, non tenerlo pulito (non tenerlo pulito)
Non tenerlo pulito
Smettila di leggermi tra le righe
No, non ci sono altri ragazzi
Sono semplicemente troppo cresciuto per scendere a compromessi (troppo cresciuto, troppo cresciuto)
Voglio la pelle d'oca e le farfalle
Vedi, il sole sta sorgendo (il sole sta sorgendo)
E oggi è la nostra sorpresa (oh, oh, sì)
È nostro da prendere (nostro da prendere)
Se muoio oggi, voglio sapere che ce l'ho fatta (Se muoio oggi)
Che spreco essere stanchi
Vedi tutte le piccole cose che aggiustano un cuore spezzato (oh) (tutte le piccole cose)
Apri gli occhi e vedrai cosa può succedere
Devo credere nella magia, sì (nella magia)
Potrebbe essere reale con la vita che immagini
Se credi nella magia (se credi nella magia, sì)
Ehi, ehi, sì
Devo, devo, devo
Devo credere nella magia
Devo solo crederci, oh, sì