Altri brani di Snow Man
Descrizione
Compositore: Baby Scent Compositore: Hiromi Autore del testo: Hiromi Autore del testo: Baby Scent Arrangiatore: Esmé Mori Arrangiatore: Baby Scent
Testo e traduzione
Originale
いたずらな天使が二人惑わせ る。
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
ゴールデンウィーク、 君を迎えに行く。
海沿い遠く来るhighway。
今すぐだって抱いていたいのに。
ここ昨日風のよ うに寄り添うのに掴めない。
伝えたいことは溢れるまま今日も散らばっていく。
Baby baby。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使 が二人惑わせる。
君に届くまで の destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back.
君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せな いように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
そうたしかに僕は求められるのに。
曖昧な態度で
Girl you make me blind.
Baby baby。
もう誰にも僕を止められない。
全てを捨てたって今すぐだってBaby get you mine.
Just close your eyes.
いたずらな天使が二人惑わ せる。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back. 君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せないように。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使が二人惑わせ る。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら Don't bring me back.
君を守り 抜く。
僕以外もう君を愛せない ように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine. So fine.
Wow wow wow. Baby I make you mine. Make you mine. You and me we're so fine.
We're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Traduzione italiana
Due angeli dispettosi mi confondono.
Tesoro, ti faccio mia. Tu ed io stiamo così bene.
Settimana d'Oro, vengo a prenderti.
Un'autostrada che arriva lontano lungo la costa.
Voglio abbracciarti proprio adesso.
Ieri ti ero vicino come il vento, ma non riuscivo ad afferrarlo.
Anche oggi le cose che voglio trasmettere sono straripanti e sparse.
Tesoro, tesoro.
Ah, vorrei che il tempo si fermasse così.
Tesoro, renditi mio. Sei mio.
Un angelo dispettoso inganna due persone.
Supererò il mio destino finché non ti raggiungerò.
Adesso è troppo tardi
Non riportarmi indietro.
Ti proteggerò.
In modo che nessuno possa amarti più di me.
Oh tesoro, ti faccio mia. Tu ed io stiamo così bene.
Tesoro, ti faccio mia. Tu ed io stiamo così bene.
Ovviamente sono ricercato.
in modo ambiguo
Ragazza, mi rendi cieco.
Tesoro, tesoro.
Nessuno può fermarmi adesso.
Tesoro, prenditi il mio, anche se butti via tutto adesso.
Chiudi gli occhi e basta.
Due angeli dispettosi mi confondono.
Supererò il mio destino finché non ti raggiungerò.
Adesso è troppo tardi
Non riportarmi indietro. Ti proteggerò.
Come se nessuno potesse amarti più di me.
Ah, vorrei che il tempo si fermasse così.
Tesoro, renditi mio. Sei mio.
Due angeli dispettosi mi confondono.
Supererò il mio destino finché non ti raggiungerò.
Non riportarmi indietro adesso.
Ti proteggerò.
Come se nessun altro potesse amarti più di me.
Oh tesoro, ti faccio mia. Tu ed io stiamo così bene. Così bene.
Wow wow wow. Tesoro, ti faccio mia. Farti mio. Tu ed io stiamo così bene.
Stiamo così bene.
Tesoro, ti faccio mia. Tu ed io stiamo così bene.