Altri brani di LANY
Descrizione
C'è in quel suono una stanca rassegnazione, come dopo una lunga conversazione in cui non importa più chi si è scusato per primo. Le parole non proteggono, non accusano, semplicemente si adagiano accanto, come se due persone avessero finalmente smesso di litigare e capito che l'amore non si misura dalla quantità di verità. Nella voce c'è tenerezza, mescolata a cenere, come se il ricordo scaldasse ancora, anche se il fuoco si è spento da tempo. Ogni accordo suona come un passo in un appartamento vuoto, dove sono rimasti solo odori e ombre. Nessuna dichiarazione eclatante, solo un quieto "ricorda il bello", detto quasi sottovoce. E questo rende le cose un po' più facili, come dopo la pioggia, quando tutto è bagnato, ma l'aria è finalmente pulita.
Testo e traduzione
Originale
Say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
I was there to catch every teardrop falling from your pretty eyes.
You never had to wonder where I stood, I was always one step behind.
And you know I fought for us when fought for every night.
There's a reason that our love made it all that time 'cause.
You can't tango alone, it takes two, there's another side.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts.
I don't care to campaign for myself. I don't need to keep all your friends.
We don't feel the same but come on, babe, neither one of us are innocent.
There's not a thing that I would change if I went back again.
There's nothing good about goodbyes, they're never in the plan but.
I will always love you and always hate that it happened.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all the good parts. Oh,
I know you remember yeah. Oh,
I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Oh, I know you remember yeah.
Oh, I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Say what you wanna say.
You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes. But I hope every night, baby just between you and
I. When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts
Traduzione italiana
Di' quello che vuoi dire. Puoi dare fuoco al mio nome.
Parla di tutte le volte che ti ho reso triste e di tutti i miei errori.
Ero lì per cogliere ogni lacrima che cadeva dai tuoi begli occhi.
Non dovevi mai chiederti dove mi trovassi, ero sempre un passo indietro.
E sai che ho combattuto per noi quando ho combattuto per ogni notte.
C'è una ragione per cui il nostro amore ha resistito per tutto quel tempo.
Non puoi ballare il tango da solo, bisogna essere in due, c'è un altro lato.
Quindi dì quello che vuoi dire. Puoi dare fuoco al mio nome.
Parla di tutte le volte che ti ho reso triste e di tutti i miei errori.
Ma spero che ogni notte, tesoro, resti tra me e te.
Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità.
Ti ricordi tutte le parti belle.
Non mi interessa fare campagna elettorale per me stesso. Non ho bisogno di tenermi tutti i tuoi amici.
Non proviamo lo stesso, ma andiamo, tesoro, nessuno di noi due è innocente.
Non c'è niente che cambierei se tornassi di nuovo.
Non c'è niente di buono negli addii, non sono mai nei piani ma.
Ti amerò sempre e odierò sempre che sia successo.
Quindi dì quello che vuoi dire. Puoi dare fuoco al mio nome.
Parla di tutte le volte che ti ho reso triste e di tutti i miei errori.
Ma spero che ogni notte, tesoro, resti tra me e te.
Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità. Ti ricordi tutte le parti belle. oh,
So che ti ricordi, sì. oh,
So che ti ricordi, sì. Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità.
Ti ricordi tutte le parti belle. Oh, so che ti ricordi, sì.
Oh, so che ti ricordi, sì. Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità.
Ti ricordi tutte le parti belle. Di' quello che vuoi dire.
Puoi dare fuoco al mio nome.
Parla di tutte le volte che ti ho reso triste e di tutti i miei errori. Ma spero che ogni notte, tesoro, resti tra te e te
I. Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità. Ti ricordi tutto.
Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità. Ti ricordi tutto.
Quando sei tutto solo e stendi nell'oscurità.
Ti ricordi tutte le parti belle