Altri brani di Frah Quintale
Altri brani di Tony Boy
Descrizione
Il mondo sta crollando sotto i nostri piedi, ma chi ha detto che non si possa attraversarlo a piedi nudi? Anche quando tutto intorno sfrigola di ansia e opprime con le sue regole, rimane una sorta di tranquilla sicurezza, come se la strada fosse già tracciata sotto le palpebre. Basta chiudere gli occhi e fare un passo. Ogni giorno è come un tentativo di fuggire dalle opinioni altrui, dai miei dubbi, da questo eterno "bisogna essere forti". Ma in ogni fuga si nasconde il desiderio di respirare semplicemente. Si sente il battito del cuore, al posto del metronomo il ritmo delle luci della città, e in tasca un sogno, sgualcito, ma ancora vivo. Anche se condannano, anche se non capiscono, vale la pena rischiare. Forse il senso sta proprio nel non smettere di cercare la propria strada, senza guardare dove si mettono i piedi, perché la strada brilla solo per chi osa andare al buio. Eseguono Fra Quintale e Tony Boy. Sceneggiatore: Antonio Huber, Francesco Servidei Compositore: Benjamin Ventura, Giannicola Maccarinelli, Giorgetto Maccarinelli Produttore: Benjamin Ventura, Bruno Belissimo, Fra Quintale Mixaggio: Marco Caldera Mastering: Giovanni Versari
Testo e traduzione
Originale
Questo mondo cade a pezzi, come fai a viverci bene?
Anche con tutti i soldi della terra
Certe storie sono come ragnatele
Più ti muovi per scappare, più rimani chiuso dentro
Voglio lei perché sa cosa voglio anche se non le chiedo
Voglio le chiavi del mondo per farci un giro stasera
Voglio andare fino in fondo perché provarci davvero
Sembra l'unico modo per vivere un'esistenza come si deve
Uh, dei giorni non passano più
Comе quando stai smettendo con un vizio stupido
Altri invecе non tornano e tu
Provi a vivere ogni volta come se fosse l'ultimo
E per paura di restare nel dubbio
Ho deciso che alla fine è meglio giocarsi tutto
Ma se potessi prevedere il futuro
Sarei ancora più convinto del mio prossimo tuffo
Sto ancora nel viaggio, oh-oh-oh-oh
Ho i sogni scritti sotto le palpebre, è
Per questo che non voglio più fermarmi (non voglio più fermarmi)
So già dove sto andando, oh-oh-oh-oh
Ho i sogni scritti sotto alle palpebre e
Troverò la mia direzione anche con gli occhi chiusi
A volte sento questo mondo sulle spalle
Guardie lo cercheranno dentro il mio bagaglio
E forse proveranno a condannarmi
Adesso voglio solo la mia parte
E forse sono solo di passaggio
E forse volevi solo un passaggio
Fuggi da questo mondo in cui non stiamo bene
Fuggi da questo mondo ormai pieno di scuse
Fuggi da questa felicità, mi basta una volta al mese
In equilibrio con le mie fragilità riempio questo bicchiere
Ne riempio ancora, ne metto ancora, mando giù
Giornate non passano più
Messaggi non finiscono più
Attacchi di panico, prima io, poi tu
Riaggancia tu che almeno sento meno il peso di queste pressioni
Che questo mondo pazzo cerca di metterci
Uno contro l'altro, insieme non vorranno mai metterci
Per fortuna ho lei che sa già come mettersi
Sto ancora nel viaggio, oh-oh-oh-oh
Ho i sogni scritti sotto le palpebre, è
Per questo che non voglio più fermarmi (non voglio più fermarmi)
So già dove sto andando, oh-oh-oh-oh
Ho i sogni scritti sotto alle palpebre e
Troverò la mia direzione anche con gli occhi chiusi
A volte sento questo mondo sulle spalle
Guardie lo cercheranno dentro al mio bagaglio
E forse proveranno a condannarmi
Ma adesso voglio solo, adesso voglio solo la mia parte
Anche se proveranno a condannarmi, oh, oh, oh
Pensieri grandi dentro una stanza di pochi mesi
(Pensieri grandi dentro una stanza di pochi mesi)
Un'ora d'aria, un'ora d'ansia nei giorni pesi
(Un'ora d'aria, un'ora d'ansia nei giorni pesi)
Mi stai aspettando, abbiamo un piano da realizzare
(Mi stai aspettando, abbiamo un piano da realizzare)
Mi chiedo quando riuscirò a trovare un po' di calma (un po' di calma)
Riuscirò a trovare un po' di pace (riuscirò a trovare un po' di pace)