Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Антидепрессант

Антидепрессант

2:00Album Hate Love 2017-04-08

Altri brani di FACE

  1. ЛАБИРИНТ
      2:49
  2. Антидепрессант
      2:00
  3. ПОДРУГА ПОДРУГ
      2:44
  4. Лиза
      3:00
  5. ЮМОРИСТ - Original Motion Picture Soundtrack
      2:23
  6. Forever Young
      3:11
Tutti i brani

Descrizione

L'amore è come una pillola: dolce al palato, ma con effetti collaterali. Si ingoia facilmente, e poi gira la testa, come per un eccesso di aria e mancanza di sonno. Vorrei credere anche solo per un istante che accanto a me ci sia proprio quell'antidepressivo - non quello della farmacia, ma quello fatto di carne, sguardo e un leggero profumo di profumo. Comprendere che non ci sarà amore corrisposto non fa più male: risuona semplicemente con un ronzio sommesso sotto la pelle, come un tram fuori dalla finestra di notte. Tutto intorno sembra girato con un vecchio VHS: i riflessi dei fari, la strada vuota, un "boomer" con una Paris Hilton di plastica sul sedile del passeggero. Un po' ridicolo, un po' triste, ma per qualche motivo, autentico. In questo ritmo c'è disperazione, tenerezza e quella strana onestà quando, invece di confessioni, risuona una richiesta: sii solo una medicina, anche per poco.

Testo e traduzione

Originale

Среди тревог и вечной грусти стань мне антидепресантом.

Позволь любить себя, допустим.

Любить меня в ответ не надо. Ты можешь не любить совсем.

Позволь с тобой быть просто рядом.

Среди тревог и вечной грусти стань мне антидепресантом, стань мне антидепресантом, стань мне антидепресантом, стань мне антидепресантом, стань мне антиде--

Я боюсь, что умру, не коснусь твоих губ.

Знаешь, кто, о ком пою?

Я в нее влюблен и не могу сказать люблю. Прыгаю в бумер, рядом Пэрис Хилтон.

Конечно же, не настоящая, а только с виду.

Она любит кокер, делает дороги, а я все прощаю ей за длинные ноги.

Среди тревог и вечной грусти стань мне антидепресантом. Позволь любить себя, допустим.

Я не прошу любви обратной.

Traduzione italiana

Nel mezzo dell'ansia e della tristezza eterna, diventa il mio antidepressivo.

Lasciati amare, per esempio.

Non hai bisogno di ricambiarmi. Potresti non amare affatto.

Lasciami stare con te.

Nel mezzo dell'ansia e della tristezza eterna, diventa il mio antidepressivo, diventa il mio antidepressivo, diventa il mio antidepressivo, diventa il mio antidepressivo, diventa il mio antidepressivo...

Ho paura che morirò senza toccare le tue labbra.

Sai di chi sto cantando?

Sono innamorato di lei e non posso dire di amarla. Salto sul boomer, accanto a Paris Hilton.

Certo, non reale, ma solo in apparenza.

Ama il cocker, fa strade e le perdono tutto per le sue gambe lunghe.

Nel mezzo dell'ansia e della tristezza eterna, diventa il mio antidepressivo. Lasciati amare, per esempio.

Non sto chiedendo amore in cambio.

Guarda il video FACE - Антидепрессант

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam