Altri brani di Musicairecords
Descrizione
Quando la vita si trasforma in un continuo "ma andate tutti a quel paese", si prova una strana sensazione di libertà. La vodka è fredda, la musica è alta, il cervello finalmente disattiva l'ansia e anche i rancori più stupidi diventano lo sfondo per ballare. Tutto ciò che ieri mi faceva impazzire, oggi semplicemente non esiste più, si è dissolto nel ritmo e nel sudore sul mio viso. C'è un piacere speciale in questo totale disinteresse per le convenzioni: quando non devi dimostrare, giustificarti, cercare di piacere. Solo il rimbombo del basso nel petto e la sensazione che proprio ora tutto fosse onesto, senza glamour, senza morale, solo un uomo a cui non importava più nulla. E da questo ci si sente anche un po' leggeri.
Testo e traduzione
Originale
Mam wyjebane kurwa na cały świat.
Będzie mi dane. Niech się pierdoli cały szmatławy świat.
Jebać problemy, jebać ten gnój. Tańczę i krzyczę. Pierdolę to w chuj.
Jebać problemy, jebać ten stres.
Chcę tylko tańczyć, pić wódkę i jeść.
Ktoś się przypierdala, niech spierdala w dal, bo ja mam wyjebane. To jest mój bal.
Mam wyjebane kurwa na cały świat.
Mam gdzie mi dane. Niech się pierdoli cały szmatławy świat.
Jebać problemy, jebać ten gnój. Tańczę i krzyczę.
Pierdolę to w chuj.
Śmieją się ludzie, plotkują wciąż.
A ja im krzyczę pierdolcie się stąd!
Moje marzenia, wódka i bas i w chuj wyjebane na cały ten świat.
Mam wyjebane kurwa na cały świat.
Będzie mi dane. Niech się pierdoli cały szmatławy świat.
Jebać problemy, jebać ten gnój. Tańczę i krzyczę.
Pierdolę to w chuj.
Traduzione italiana
Non me ne frega un cazzo del mondo.
Mi sarà dato. Lascia che tutto il mondo schifoso vada all'inferno.
Fanculo i problemi, fanculo questa merda. Ballo e urlo. Fanculo.
Fanculo i problemi, fanculo lo stress.
Voglio solo ballare, bere vodka e mangiare.
Qualcuno sta facendo un casino, lascialo andare, perché non me ne frega niente. Questa è la mia palla.
Non me ne frega un cazzo del mondo.
Mi è stato dato un posto. Lascia che tutto il mondo schifoso vada all'inferno.
Fanculo i problemi, fanculo questa merda. Ballo e urlo.
Fanculo.
La gente ride e spettegola.
E gli grido: andatevene da qui, cazzo!
I miei sogni, vodka e spigola e il mondo intero è incasinato.
Non me ne frega un cazzo del mondo.
Mi sarà dato. Lascia che tutto il mondo schifoso vada all'inferno.
Fanculo i problemi, fanculo questa merda. Ballo e urlo.
Fanculo.