Altri brani di Noize MC
Altri brani di Monetochka
Descrizione
Pare che qualcuno abbia finalmente portato i "consigli utili" alla loro conclusione logica. Ha ascoltato così diligentemente ogni guru di internet che ha organizzato persino la sua morte seguendo le istruzioni: con una lista di controllo, una playlist e un allegro postscriptum. Balli ai funerali, shampoo con estratto di rospo, cena con Satana: tutto come nei migliori tutorial di self-help, solo con l'odore di zolfo e ironia. Sotto questo ritmo frenetico sembra nascondersi un sorriso stanco: dalle infinite regole, dai coach e dalle promesse di "come vivere correttamente". In questo inferno persino il diavolo canta melodiosamente, e l'uomo cerca ancora di essere "come si deve". Spaventoso, divertente e dolorosamente familiare: quando i buoni consigli suonano più forte della propria testa.
Testo e traduzione
Originale
Жил на свете человек впечатлительный, любым советам следовал неукоснительно.
Он, наверно, горел, нет, вообще-то, видимо, по совету из ютубовского видео.
Написал тот человек завещание, чтоб на повторе от начала до окончания этот трек играл на похоронной церемонии.
И чтоб гости плясали, все не филонили, со всей дури, чтоб силы не экономили.
Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare. Гори в аду, в аду гори.
Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare.
Гори в аду, в аду гори.
Сатана напевает эту песню в душе, пока жена ему готовит на кухне кушать.
Она знает, чем порадовать на ужин мужа, и достает из морозилки твою злую душу.
Пока в раковине тает кровавый лед, он шампунь с экстрактом жожоба берет и, намылившись весь от рогов до копыт, с закрытыми глазами то поет, то свистит.
То зазвучит, то как райская птичка, мотивчик, адский припевчик.
Настроение просто отличное, мелодично журчит водичка.
На кухне стучит молоток шипастый, на кухне шипит в сковородке масло.
Там дым коромыслом, и пар из пушка, как огонь вороньего, еда искусства. Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare.
Гори в аду, в аду гори. Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare. Гори в аду, в аду гори.
Люцифер уже смыл кондиционер. В зеркало посмотрел, видит, располнел.
Полотенце снял с крючка на стене, вытер голову и тело, халат надел.
Сел за стол, налил для аппетита сок из большой бутылки с перевернутым крестом.
От аромата урчит желудок пустой.
А ты такой кричишь ему с блюда: "Стой, нож не трожь, рот закрой, вилку не втыкай, не докроешь, я плохой, и мне надо в рай!
" Сатане не впервой слушать эту срань. Из рюмки крепкий настой льется через край прямо в рот.
Вот и все, выпит аперитив. Он мурлычет под нос все тот же мотив.
Сейчас они подкрепятся с женой нормально и отправятся антихриста делать в палю. Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare.
Гори в аду, в аду гори. Послушай мой совет в формате MP3.
Не жди, пока состаришься, скорее умри.
Жаль, что твои родители не childcare.
Гори в аду, в аду гори.
Traduzione italiana
C'era una volta un uomo impressionabile che seguiva rigorosamente ogni consiglio.
Probabilmente era in fiamme, no, a dire il vero, a quanto pare, su consiglio del video di YouTube.
Quell'uomo scrisse un testamento affinché questo brano venisse ripetuto dall'inizio alla fine durante la cerimonia funebre.
E affinché gli invitati ballino, non tutti si mettono in mostra, con tutte le loro forze, per non disperdere le energie.
Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia. Brucia all'inferno, brucia all'inferno.
Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia.
Brucia all'inferno, brucia all'inferno.
Satana canticchia questa canzone sotto la doccia mentre sua moglie gli prepara da mangiare in cucina.
Sa cosa accontentare suo marito per cena e tira fuori la tua anima malvagia dal congelatore.
Mentre il ghiaccio insanguinato si scioglie nel lavandino, prende lo shampoo con estratto di jojoba e, insaponandosi dappertutto dalle corna agli zoccoli, con gli occhi chiusi, canta e fischia alternativamente.
Suonerà come un uccello del paradiso, una melodia o un coro infernale.
L'atmosfera è semplicemente fantastica, l'acqua borbotta melodiosamente.
Un martello chiodato bussa in cucina, l'olio sfrigola in una padella.
C'è fumo come una sedia a dondolo e vapore di un cannone, come il fuoco di un corvo, il cibo dell'arte. Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia.
Brucia all'inferno, brucia all'inferno. Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia. Brucia all'inferno, brucia all'inferno.
Lucifero aveva già lavato via il balsamo. Si guardò allo specchio e vide che era ingrassato.
Prese l'asciugamano dal gancio sul muro, si asciugò la testa e il corpo e indossò la veste.
Si sedette al tavolo e versò del succo per il suo appetito da una grande bottiglia con una croce rovesciata.
L'aroma mi fa brontolare lo stomaco.
E gli gridi dal piatto: “Fermati, non toccare il coltello, chiudi la bocca, non infilare la forchetta, non lo finisci, sto cattivo e devo andare in paradiso!”
"Non è la prima volta che Satana ascolta queste stronzate. Dal bicchiere, una forte infusione si riversa oltre il bordo direttamente in bocca.
Questo è tutto, bevi un aperitivo. Canticchia la stessa melodia sottovoce.
Ora lui e sua moglie mangeranno normalmente e andranno ad uccidere l'Anticristo. Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia.
Brucia all'inferno, brucia all'inferno. Ascolta i miei consigli in formato MP3.
Non aspettare di essere vecchio, piuttosto muori.
È un peccato che i tuoi genitori non forniscano assistenza all'infanzia.
Brucia all'inferno, brucia all'inferno.