Altri brani di Chris Grey
Descrizione
L'amore di quelli che non si curano. All'inizio sembra solo una scintilla, un po' di dramma e adrenalina. E poi - tutto brucia già: il cielo, l'aria e il mondo interiore. È così quando non si desidera una relazione, ma una connessione completa - senza riserve, fino al respiro bruciante. Non si tratta di romanticismo, ma di come la passione si confonde con il potere, e la tenerezza con la distruzione. La canzone sembra bruciare i ponti con un sorriso sul volto. Laddove prima risuonavano giuramenti, ora scoppietta la fiamma. Eppure è comunque bello. Perché a volte l'unico modo per lasciar andare è creare il proprio apocalisse e guardare il mondo diventare un po' più piccolo, ma più onesto.
Testo e traduzione
Originale
And I know you think you can run. You're scared to believe I'm the one.
But I just can't let you go.
I'd let the world burn.
Let the world burn for you, if this is how it all is bound to end. If I can't have you then no one can.
I'd let it burn. I'd let the world burn.
Just to hear you calling out my name. Watching it all go down in flames.
So, let the world burn. Let the world burn for you.
Let the world burn, burn for you. Let the world burn, burn, burn.
I'd let the world burn. Watching it all go down in flames.
Fear in their eyes.
Ash raining from the blood orange sky.
I let everybody know that you're mine.
Now it's just a matter of time. And I know you think you can run.
You're scared to believe I'm the one. But I just can't let you go.
I'd let the world burn.
Let the world burn for you, if this is how it all is bound to end. If I can't have you then no one can.
I'd let it burn.
I'd let the world burn.
Just to hear you calling out my name. Watching it all go down in flames.
Let the world burn. Oh,
I'd let the world burn for you.
I'd let the world burn for you.
I'd let the world burn
Traduzione italiana
E so che pensi di poter scappare. Hai paura di credere che io sia quello giusto.
Ma non posso proprio lasciarti andare.
Lascerei che il mondo bruciasse.
Lascia che il mondo bruci per te, se è così che tutto è destinato a finire. Se io non posso averti, allora nessuno può farlo.
Lo lascerei bruciare. Lascerei che il mondo bruciasse.
Solo per sentirti chiamare il mio nome. Guardando tutto andare in fiamme.
Quindi, lasciamo che il mondo bruci. Lascia che il mondo bruci per te.
Lascia che il mondo bruci, bruci per te. Lascia che il mondo bruci, bruci, bruci.
Lascerei che il mondo bruciasse. Guardando tutto andare in fiamme.
La paura nei loro occhi.
Cenere che piove dal cielo arancione sanguigno.
Faccio sapere a tutti che sei mio.
Ora è solo questione di tempo. E so che pensi di poter scappare.
Hai paura di credere che io sia quello giusto. Ma non posso proprio lasciarti andare.
Lascerei che il mondo bruciasse.
Lascia che il mondo bruci per te, se è così che tutto è destinato a finire. Se io non posso averti, allora nessuno può farlo.
Lo lascerei bruciare.
Lascerei che il mondo bruciasse.
Solo per sentirti chiamare il mio nome. Guardando tutto andare in fiamme.
Lascia che il mondo bruci. oh,
Lascerei che il mondo bruci per te.
Lascerei che il mondo bruci per te.
Lascerei che il mondo bruciasse