Altri brani di Ivo Martin
Descrizione
Autore del testo, coautore e compositore: Ivo Martin Produttore: Cato Produttore: Wings Mixaggio audio: Yuri Gold Mastering audio: Christoph Hoppe-Til
Testo e traduzione
Originale
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'.
Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Hey, yeah.
Der eine findet und der andere sucht.
Möcht' alles ändern, doch man hört uns nicht zu.
Ich habe Freunde, denen geht's meistens nicht so gut, yeah.
Ich kenne Leute, die wollen nichts mehr wirklich tun.
Sag mir, welchen Wert haben die Tränen?
Ich schau' nach Gaza, nach Kongo, nach Jemen.
Ich leb' beste Leben und die sind am Überleben. Sag mir, was willst du mir erzählen?
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich. Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem. Es ist ein Privileg.
Ey, ja.
Ich könnte mich dazu entschließen, mich vor dieser Wahrheit zu verschließen.
Könnte glauben, dieses Leben wär' normal, während ständig noch mehr Menschen unter unser'n Trümmern liegen. Ich hab' selten was gesagt, aber jetzt ist es mir klar.
Seh' das Strahlen in dein' Augen, ich hab' fucking Glück gehabt.
Und ich will das nicht nur wissen, denn dann bleibt's so, wie es war.
Ich will den Song dir dafür widmen. Bitte singt es mir jetzt nach.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg.
Es ist ein Privileg.
Traduzione italiana
È un privilegio vivere nel modo in cui vivo.
Amare chi amo, vederti ogni giorno. Tutto tranne che tutti i giorni.
Ehi, sì.
Uno trova e l'altro cerca.
Voglio cambiare tutto, ma la gente non ci ascolta.
Ho amici che di solito non se la passano molto bene, sì.
Conosco persone che non vogliono più fare davvero nulla.
Dimmi, qual è il valore delle lacrime?
Sto guardando Gaza, il Congo, lo Yemen.
Vivo la mia vita migliore e loro sopravvivono. Dimmi, cosa vuoi dirmi?
È un privilegio vivere nel modo in cui vivo. Amare chi amo, vederti ogni giorno.
Tutto tranne che tutti i giorni. La maggior parte delle persone non è così a suo agio.
È un privilegio vivere nel modo in cui vivo. Per amare chi amo, voi tutti
giorno per vedere. Tutto tranne che tutti i giorni.
La maggior parte delle persone non è così a suo agio. È un privilegio.
Ehi, sì.
Potrei scegliere di chiudermi a questa verità.
Potevo credere che questa vita fosse normale, mentre ci sono sempre più persone che giacciono sotto le nostre macerie. Raramente ho detto qualcosa, ma ora mi è chiaro.
Guarda la scintilla nei tuoi occhi, sono stato dannatamente fortunato.
E non voglio saperlo solo perché così resterà com'era.
Voglio dedicarti la canzone per questo. Per favore, cantamelo adesso.
È un privilegio vivere nel modo in cui vivo. Per amare chi amo, voi tutti
giorno per vedere. Tutto tranne che tutti i giorni.
La maggior parte delle persone non è così a suo agio.
È un privilegio vivere nel modo in cui vivo. Amare chi amo, vederti ogni giorno.
Tutto tranne che tutti i giorni.
La maggior parte delle persone non è così a suo agio.
È un privilegio.
È un privilegio.