Altri brani di Vedat Sakman
Descrizione
Autore: Costantino Kavafis. Voce principale: Mustafa Vedat Sakman Direttore musicale: Mustafa Vedat Sakman Compositore: Mustafa Vedat Sakman.
Testo e traduzione
Originale
Duvarlar ördüler duvarlar dört bir yanıma.
Düşünmediler, utanmadılar, acımadılar.
Duyamadım ne duvarcının sesini ne de bir başkasını.
Bilemedim nasıl kaldım dünyanın dışında bilemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ve şimdi ben yoksun kaldım her umuttan.
Aklımda ver yazgılar ve duvarlar.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Traduzione italiana
Hanno costruito muri intorno a me.
Non pensavano, non provavano vergogna, non provavano pietà.
Non potevo sentire la voce del muratore né di nessun altro.
Non sapevo come facevo a restare fuori dal mondo.
Ah, ma c'è così tanto da fare fuori.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.
Ah, ma c'è così tanto da fare fuori.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.
E ora sono privato di ogni speranza.
Nella mia mente destini e muri.
Ah, ma c'è così tanto da fare fuori.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.
Ah, ma c'è così tanto da fare fuori.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.
Hanno costruito muri, non me ne sono accorto.