Altri brani di Mei Semones
Descrizione
Regista: Takuto Shimpo Direttore della fotografia: Yuki Makishima Primo assistente operatore: Seijun Ichinose Secondo assistente operatore: Yukiya Takada Direttore della luce: Yamato Watanabe Capo elettricista: Ginji Ono Assistente elettricista: Kinda Ogura Stilista: MOTO Acconciatura e trucco: MAHITO. Colorista: Torn Studio Editor online: Kai Inoue Design del titolo: Baba Assistente di produzione: Yuna Mogami, Keisuke Shiono, Waka Fujiyama Produttore di linea: Shun Hanawa Produttore: Keita Watanabe (isai Inc.) Produzione: Isai Inc.
Testo e traduzione
Originale
ぴったり似合うね僕と君
It's a pair of bootsお揃いpiercingLet's go to your house中出しでいいI stop breathing水 着着て見ゆわったpage飲み物 何かを持ってきて暗闇に飛び降 りてWe don't know what's underneath the surface like water it seemsHave you heard the rumor?
There's a boy who hit his headHe couldn't get up暗闇に飛び降りてこの遊 び人たちは何をしてるの？
友達がいな くなったずっと遊べば子供のままでいれるの？
危ないよ 危ないよ 危ないよって 誰か言ってくれるの？
パ チムで喧嘩踊るダ ンスはstrong but
I love you顔に泥褒めないI didn't realize you cared about meGive me a chanceI'll throw it awayFour broken bonesI know you won't changeI know you won't changeThrow it awayI know I can't changeThrow it away お 揃いpiercingLet's go to your room暗闇を飛び 降 りて
Traduzione italiana
ぴったり似合うね僕と君
Sono un paio di stivaliお揃いpiercingAndiamo a casa tua中出しでいいSmetto di respirare水 着着て見ゆわったpage飲み物何かを持ってきて暗闇に飛び降 りてNon sappiamo cosa c'è sotto la superficie, come sembra l'acquaHai sentito questa voce?
C'è un ragazzo che ha battuto la testa. Non riusciva ad alzarsi暗闇に飛び降りてこの遊 び人たちは何をしてるの？
友達がいな くなったずっと遊べば子供のままでいれるの？
危ないよ 危ないよ 危ないよって 誰か言ってくれるの？
パ チムで喧嘩踊るダ ンスはforte ma
Ti amo顔に泥褒めないNon avevo capito che ti importava di me Dammi una possibilitàLo butterò viaQuattro ossa rotteSo che non cambieraiSo che non cambieraiButtalo viaSo che non posso cambiareButtalo via お 揃いpiercingAndiamo nella tua stanza暗闇を飛び降 りて