Altri brani di Kraak & Smaak
Descrizione
Artista consigliato: IVAR Batteria: Joris Feiertag Chitarra: Shutter Tastiere: Emiel van Ruitenhoven Voce principale: IVAR Produttore: Oscar de Jong Compositore: Oscar de Jong Compositore: Wim Plug Compositore: Ivar Vermeulen
Testo e traduzione
Originale
How little urges seem to take your time.
How little faith will let you free your mind.
How little space to fill with herbs and wine.
How little just a little more we find.
I remember in the old days, we used to hang and chill.
Gather 'round the fire until, till your mom came knocking party's over.
We'd never need to stay, pack it up and just find a space.
Crash out, sleep all day, roll out of bed just having another night of herbs.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Catch some herbs.
Catch some herbs and wine, yeah.
Oh.
Life used to be so simple, sitting by the phone at home.
Waiting for my girl to call, to pick her up from her job on a weekday. After we would wine and dine, make love and just spend some time.
Getting high, rewind, doing it over and over and over.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time. Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul.
Herbs and wine, we fly. High inside, all the time. Clouds roll by, rewind.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly. High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind
Traduzione italiana
Quanti piccoli impulsi sembrano prendersi il tuo tempo.
Quanta poca fede ti permetterà di liberare la mente.
Quanto poco spazio da riempire con erbe e vino.
Quanto poco troviamo, solo un po' di più.
Ricordo che ai vecchi tempi eravamo soliti uscire e rilassarci.
Riunitevi attorno al fuoco finché, finché vostra madre non verrà a bussare alla festa, sarà finita.
Non avremmo mai bisogno di restare, fare le valigie e trovare semplicemente uno spazio.
Rilassati, dormi tutto il giorno, rotola giù dal letto solo per goderti un'altra notte di erbe.
Prenditi il tuo tempo, la tua anima. Erbe e vino, voliamo.
Alto dentro, tutto il tempo.
Le nuvole passano, si riavvolgono. Prenditi il tuo tempo, la tua anima. Erbe e vino, voliamo.
Alto dentro, tutto il tempo.
Le nuvole passano, si riavvolgono. Le nuvole passano, si riavvolgono.
Le nuvole passano, si riavvolgono.
Prendi alcune erbe.
Prendi delle erbe e del vino, sì.
OH.
La vita era così semplice, seduti accanto al telefono a casa.
Aspetto che la mia ragazza chiami, venga a prenderla al lavoro in un giorno feriale. Dopo avremmo bevuto e cenato, fatto l'amore e passato solo un po' di tempo.
Sballarsi, riavvolgere, farlo ancora e ancora e ancora.
Prenditi il tuo tempo, la tua anima. Erbe e vino, voliamo.
Alto dentro, tutto il tempo. Le nuvole passano, si riavvolgono. Prenditi il tuo tempo, la tua anima.
Erbe e vino, voliamo. Alto dentro, tutto il tempo. Le nuvole passano, si riavvolgono.
Prenditi il tuo tempo, la tua anima. Erbe e vino, voliamo. Alto dentro, tutto il tempo.
Le nuvole passano, si riavvolgono.
Le nuvole passano, si riavvolgono.
Le nuvole passano, si riavvolgono