Altri brani di Faizal Tahir
Altri brani di mimpi.
Descrizione
Un calore che pizzica la gola, come una vecchia lettera trovata tra le pagine di un libro per bambini. Qui non ci sono grandi promesse, solo un quieto ricordo che la forza nasce dall'amore, anche se questo si è già un po' consumato con il tempo. In ogni riga sembra un sussurro prima di un addio: "tieni duro quando sarà buio e brilla da solo". Una melodia semplice, ma dietro di essa c'è un mondo intero - dove la stanchezza non annulla la tenerezza, e l'addio suona come una benedizione.
Testo e traduzione
Originale
Selalu kukatakan padamu.
Kan ada masa ku tiada.
Dan kau harus tetap, tetap, tetap kuat di hati.
Selalu kuingatkan dirimu.
Bila besar nanti jaga mama.
Biarpun kau lelah.
Ingat kasih dia pernah beri.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah. Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Jangan pernah berhenti berdoa.
Biar jadi api di hati.
Terangi jalanmu.
Pulang saat malam menutup hari.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Dan bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah. Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Bila sampai waktu. Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Bila sampai waktu.
Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Traduzione italiana
Te lo dico sempre.
Ci sono momenti in cui non ci sono più.
E devi restare, restare, restare forte nel tuo cuore.
Te lo ricordo sempre.
Quando sarai grande, prenditi cura di mamma.
Anche se sei stanco.
Ricorda l'amore che ha dato.
Quando arriverà il momento.
Continua a resistere anche se cadi.
O si. Quando arriverà il momento.
Sii migliore di me.
Sì.
Non smettere mai di pregare.
Lascia che sia un fuoco nel tuo cuore.
Illumina la tua strada.
Il ritorno a casa la sera conclude la giornata.
Quando arriverà il momento.
Continua a resistere anche se cadi.
O si.
Quando arriverà il momento.
Sii migliore di me.
Sì.
Da parte mia.
Da parte mia.
Da parte mia.
Da parte mia.
Quando arriverà il momento.
Continua a resistere anche se cadi.
E quando arriverà il momento.
Sii migliore di me.
Sì. Quando arriverà il momento.
Continua a resistere anche se cadi.
Quando arriverà il momento.
Sii migliore di me.
Quando arriverà il momento. Capisci.
È tutto per te qui.
Quando arriverà il momento.
Capisci.
È tutto per te qui.