Altri brani di Israel Fernández
Descrizione
Produttore, voce: Frante Aberto Voce, autore: Israel Fernandez Compositore: Raul Cantizano Produttore, compositore: Marco Serrato Produttore esecutivo: Angel Gomez Produttore esecutivo: Miel de Moscas Ingegnere del suono: Raul Perez Ingegnere vocale: Jose Antonio Munoz Ingegnere del mixaggio: Marcos Muniz Ingegnere del mastering: Justin Weiss Autore: Miguel Garcia
Testo e traduzione
Originale
Olé.
¡Olé!
Y quise yo beber, pero el agua cayó en la arena.
No hay mares que me cubran esta isla grande de pena.
¡Ay, ay, ay, ay! Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras.
Esta penita de plata que ciega mi resplandor.
He perdido mi propio sol buscando lo de mi amor.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Mira.
Mira qué suerte he tenido.
Y a la luz de la lunita tus ojos ya son los míos. Mira qué suerte he tenido.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Traduzione italiana
Olè.
EHI!
E volevo bere, ma l'acqua cadeva sulla sabbia.
Non ci sono mari che possano coprire questa grande isola di dolore per me.
Oh, oh, oh, oh! Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.
Se mi guardi.
Questo piccolo penny d'argento che acceca il mio splendore.
Ho perso il mio sole cercando il mio amore.
Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.
Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.
Aspetto.
Guarda quanto sono stato fortunato.
E alla luce della luna i tuoi occhi sono già i miei. Guarda quanto sono stato fortunato.
Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.
Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.
Se mi guardi, se mi guardi, puoi indovinare le mie intenzioni.