Altri brani di iñigo quintero
Descrizione
Come se qualcuno avesse finalmente smesso di cercare risposte e fosse semplicemente rimasto - al caldo, dove non c'è bisogno di dimostrare nulla. In quest'aria non c'è ansia, solo il respiro accanto, regolare e sicuro, come i passi sul lungomare dopo la pioggia. Il mondo è, certo, strano e capovolto a suo modo, ma basta che una mano tocchi l'altra e tutto torna al suo posto. Non ci sono promesse qui, solo una richiesta: non dividere, non lasciare andare, solo ricorda. Che il tempo scorra come vuole, alcuni sentimenti non cedono comunque alla gravità.
Testo e traduzione
Originale
Creo que por primera vez no necesito respuestas.
Siento que el mundo está al revés y tú le diste la vuelta.
Y cuando te falte la fe quiero que olvides la puerta.
Yo era tan fácil de romper, pero tú uniste mis piezas.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida. Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Estoy pensando en vivir aquí y cantarte todos los días cuánto te quería cerca de la ría.
Aún tengo grabado en mi piel lo que tú una vez me dijiste: vamos a correr juntos por la superficie.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Amor.
Oh.
Amor.
Uh.
Amor.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida
Traduzione italiana
Penso che per la prima volta non ho bisogno di risposte.
Mi sento come se il mondo fosse sottosopra e tu lo avessi ribaltato.
E quando ti manca la fede, voglio che tu dimentichi la porta.
Era così facile rompermi, ma tu hai messo insieme i miei pezzi.
Ho qualcosa da dirti
Amami, amami per tutta la vita.
Amami, amami per tutta la vita. Tienimi per te.
Tienimi per te.
Tienimi per te.
Tienimi per te.
Penso a vivere qui e a cantarti ogni giorno quanto ti ho amato vicino all'estuario.
Ho ancora inciso sulla pelle quello che una volta mi dicesti: corriamo insieme sulla superficie.
Ho qualcosa da dirti
Amami, amami per tutta la vita.
Amami, amami per tutta la vita.
Tienimi per te.
Tienimi per te.
Tienimi per te.
Tienimi per te.
Amore.
OH.
Amore.
Uh.
Amore.
Amami, amami per tutta la vita.
Amami, amami per tutta la vita