Altri brani di Monokate
Altri brani di паліндром
Descrizione
Produttore: Kateryna Pavlenko Produttore: Anton Shytel Produttore: Artem Yefimov
Testo e traduzione
Originale
Осінь нестерпно позбавлена змісту, плаче холодним байдужим дощем.
Скільки лишилося днів цьому місту?
Скільки тем не розкрито?
Може, нам просто і далі мовчати, жадно ковтаючи холод і дим?
Може, мені було б краще не знати?
Стим все пройде.
Половина мене відкривається знов, половина ховає цю дивну любов.
Поясни, поясни, поясни ти усе, але ти знаєш все.
Проростати думками в твою темноту і пірнати словами в її пустоту.
Говори, говори, говори ти усе, і нехай нас несе.
Нас несе.
Повітря поміж нас пахне, як вино.
Скуштуй хоча б раз, бо я вже п'ю давно.
Я п'яний смішний, і мертво так мені.
Коли веселий я, пісні мої сумні співаю я тобі.
Всередині сміюсь.
Мій депресивний стан розвалився, як Союз.
Я хочу жити вже.
Потім нас нема.
Говори усе, поки є слова.
Половина мене відкривається знов, половина ховає цю дивну любов.
Поясни, поясни, поясни ти усе, але ти знаєш все.
Ти знаєш все.
Проростати думками в твою темноту і пірнати словами в її пустоту.
Говори, говори, говори ти усе, і нехай нас несе.
Нас несе. Нас несе.
Нас несе. Нас несе. Нас несе.
Traduzione italiana
L'autunno è insopportabilmente privo di contenuti, piange pioggia fredda e indifferente.
Quanti giorni restano in questa città?
Quanti argomenti non vengono rivelati?
Forse dovremmo semplicemente continuare a tacere, ingoiando avidamente il freddo e il fumo?
Forse sarebbe meglio che non lo sapessi?
Poi tutto passerà.
Metà di me si riapre, metà nasconde questo strano amore.
Spiega, spiega, spiega tutto, ma tu sai tutto.
Fai crescere i pensieri nella tua oscurità e tuffati nel suo vuoto con le parole.
Parla, parla, parla tutto e lasciamo che sia lui a portarci.
Ci trasporta.
L'aria tra noi profuma di vino.
Provatelo almeno una volta, perché lo bevo da molto tempo.
Sono ubriaco strano e sono morto così.
Quando sono felice, ti canto le mie canzoni tristi.
Sto ridendo dentro.
La mia depressione è crollata come l’Unione Sovietica.
Voglio già vivere.
Poi ce ne siamo andati.
Di' tutto finché ci sono le parole.
Metà di me si riapre, metà nasconde questo strano amore.
Spiega, spiega, spiega tutto, ma tu sai tutto.
Sai tutto.
Fai crescere i pensieri nella tua oscurità e tuffati nel suo vuoto con le parole.
Parla, parla, parla tutto e lasciamo che sia lui a portarci.
Ci trasporta. Ci trasporta.
Ci trasporta. Ci trasporta. Ci trasporta.