Testo e traduzione
Originale
(Steh dein'n Mann, Diggi) dieser Song ist für mein'n Unterhalt, ah
(Sei kein Weichei, Diggi, zahl dein'n Unterhalt)
Dieser Song geht an mein'n Unterhalt, ah (kümmer dich mal um deine Kinder, Diggi)
Ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Sie hat mein'n Kopf verdreht
Wir geh'n in ein Restaurant und essen Reis mit Steak (ach so)
Dann geh'n wir Phantasialand auf Colorado, oder
Machen eine Reise nach Sardinien
Sie ist voll nett und streichelt mein'n Kopf
Ich liebe sie mehr als meine eigene Familie
Bro, was?
Bleib locker, bist du behindert, wer hat in dein'n Kopf geschissen?
Damals hattest du 'ne Glock am Kissen
Und heute hilfst du ihr beim Lockenwickeln
Denk an Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maja und Despina
Du warst mal ein Drogendealer, jetzt bist du 'ne Wurst wie Wiener
Du hast recht, ich war kurz naiv, mein Bewusstsein war mal wieder gestört
Durch TikTok-Algorithmus hab in letzter Zeit zu viel Musik von Ayliva gehört
Wir bleiben Ghetto-Kanaken
Tragen im Hochsommer dicke Wellensteyn-Jacken
Kleine Penner mit 'nem Peso-Pulli pumpen niemals ohne Anabolika (ciao, ciao, ciao)
Und öffnen ein'n Smash-Burger-Laden (ciao, ah)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Das ist der Song für den Unterhalt
Die Streaming-Einnahmen von diesem Song geh'n für mein'n Unterhalt
Ah, ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Ihr Insta-Profil hat eine Million Follower, aber ihre Likes sind fake (ach so)
Wegen ihr geh ich kein Party machen, ja, sie gibt mir abends eine Kopfmassage
Ich liebe sie unendlich und geb ihr den PIN-Code von meiner Volksbank-Karte
Bro, was?
Halb Bonn hat mit der in der Shisha Bar schon rumgemacht
Du läufst glücklich mit ihr rum durch Stadt
Und trägst sie dabei noch im Huckepack
Denk an Mina, Dilan und Miriam, Shila, Kira, Pina
Tragen Fila-Sneaker und lassen sich knallen in 'nem Kia
Bevor ich so ende, wie sehr viele Broke Boys
Klär ich Bitches mit gebrochenem Hochdeutsch
Rauche jeden Tag stoned Joints
Auf dem Fahrersitz von einem Rolls-Royce, ah
Keine Frau mit ein bisschen geile Arsch will an der Seite ein'n Pisser als Mann
Außer du bist ihr bester Freund und trägst ein T-Shirt von Live Fast Die Young
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Heh? Kümmer dich, mach schon
Heh, kümmer dich, heh?
Übernimm Verantwortung, kümmer dich, heh?
Reagier auf meine E-Mail, kümmer dich, heh?
Das sind doch deine Kinder? Jetzt kümmer dich schon, na los
Reagier auf meine E-Mail, heh, das sind doch deine Kinder?
Hast schon überwiesen? Na los (heh?)
Heh? Kümmer dich
Das sind doch deine Kinder, heh? Steh dein'n Mann, na los
Du hast reingewichst und jetzt musst du mit den Konsequenzen leben, Mann
Übernimm Verantwortung, Mann, heh?
Denkst, du kannst reinwichsen und danach keine Konsequenzen tragen, heh?
Traduzione italiana
(Stand your man, Diggi) questa canzone è per il mio sostegno, ah
(Non fare lo scemo, Diggi, paga il tuo mantenimento)
Questa canzone è in mio sostegno, ah (prenditi cura dei tuoi figli, Diggi)
Sì, fratello, che succede? (Che succede?)
Ho un appuntamento proprio adesso
Mi ha girato la testa
Andremo in un ristorante e mangeremo riso e bistecca (oh sì)
Poi andremo a Phantasialand in Colorado, giusto?
Fai un viaggio in Sardegna
È davvero carina e mi accarezza la testa
Li amo più della mia stessa famiglia
Fratello, cosa?
Vacci piano, sei disabile, chi ti caga in testa?
Allora avevi una Glock sul cuscino
E oggi la aiuterai ad arricciarsi i capelli
Pensa a Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maja e Despina
Una volta eri uno spacciatore, ora sei una salsiccia come Wiener
Hai ragione, sono stato ingenuo per un momento, la mia coscienza è stata nuovamente disturbata
Ultimamente sto ascoltando troppa musica di Ayliva grazie all'algoritmo di TikTok
Rimaniamo dei kanaka del ghetto
Indossa spesse giacche Wellensteyn in piena estate
Piccoli barboni con un maglione da peso non pompano mai senza steroidi anabolizzanti (ciao, ciao, ciao)
E apri un fantastico negozio di hamburger (ciao, ah)
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori, selamu aleykum, sono fuori
Nessun goal di coppia, tesoro, sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori, selamu aleykum, sono fuori
Nessun goal di coppia, tesoro, sono fuori
Questa è la canzone per il sostentamento
Le entrate derivanti dallo streaming di questa canzone vanno al mio mantenimento
Ah, sì, fratello, che succede? (Che succede?)
Ho un appuntamento proprio adesso
Il suo profilo Instagram ha un milione di follower, ma i suoi Mi piace sono falsi (oh sì)
Non vado alle feste per causa sua, sì, la sera mi fa un massaggio alla testa
La amo infinitamente e le do il codice PIN della mia carta Volksbank
Fratello, cosa?
Metà di Bonn l'ha già pomiciata allo shisha bar
Cammini felicemente per la città con lei
E lo porti ancora sulle spalle
Pensa a Mina, Dilan e Miriam, Shila, Kira, Pina
Indossare scarpe da ginnastica Fila e farsi scopare in una Kia
Prima di finire come molti dei Broke Boys
Chiarisco le femmine con il tedesco standard rotto
Fumate canne sballate ogni giorno
Al posto di guida di una Rolls-Royce, ah
Nessuna donna con un bel culo vuole un uomo schifoso al suo fianco
A meno che tu non sia la sua migliore amica e indossi una maglietta Live Fast Die Young
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori, selamu aleykum, sono fuori
Nessun goal di coppia, tesoro, sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori (ciao, ciao, ciao, ciao)
Sono fuori, selamu aleykum, sono fuori
Nessun goal di coppia, tesoro, sono fuori
Eh? Prenditene cura, vai avanti
Eh, ti importa, eh?
Assumiti la responsabilità, abbi cura di te, eh?
Rispondi alla mia email, prenditene cura, eh?
Sono questi i tuoi figli? Ora occupatene, andiamo
Rispondi alla mia email, eh, questi sono i tuoi figli?
Ti sei già trasferito? Andiamo (eh?)
Eh? Prenditi cura di te stesso
Questi sono i tuoi figli, eh? Mantieni la tua posizione, andiamo
Hai commesso un errore e ora devi convivere con le conseguenze, amico
Assumiti la responsabilità, amico, eh?
Pensi di poterti masturbare senza dover affrontare conseguenze dopo, eh?