Altri brani di Doja Cat
![Lose My Mind [From F1® The Movie]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bed9c7b9e33025a81d4d02e4)
Descrizione
Acuto come l'eyeliner al mattino dopo una notte insonne. Un mix di irritazione e attrazione, quando il cervello urla "scappa" e il corpo canta in coro con i bassi. Tutto in questa traccia è come una disputa tra autoironia e lussuria: crudo, brillante e onesto fino al ridicolo. Qui l'amore è un duello, dove le armi sono l'audacia verbale e un pizzico di autotune. Echi del caos di strada, rabbia vellutata, umorismo tagliente. Chimica che non si cura con il buon senso. Quando lui è l'ideale tossico, lei è troppo intelligente per cascarci, ma resta comunque, solo per assicurarsi che sì, lui sia ancora "brutto e dannatamente bello".
Testo e traduzione
Originale
She wants a man, a man she gets
Hahaha, hahaha
He's a fight to the death
He's a gun to my head
An impossible friend
Would you take every breath
And put it all in one man?
Amen, ha
Ah, men
Amen (dude, check this out)
Ah
That's a tight suit, motherfucker
Those some nice boots, motherfucker
Why you always got a light 'tude, lil' brother?
Acting like we both in high school, motherfucker
Word on the street's you a burden to beasts
Boys wanna grab a handful, I'm hurting a cheek
Why y'all got a stereotype being sneaky?
Don't you ever let me catch you around in these streets
You know all them bad boys don't treat us nicely
So I give 'em these teeth like Keira Knightly
Do I look like I wan' be pregnant?
Tryna bust all in me like Leroy Jenkins
This got me aching, this got me thinking
"Nigga, am I gay or am I just angry?"
Am I impatient? I can't stop dating 'em
And I'm insatiable, I love the taste of 'em
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
He's a fight to the death
He's a gun to my head (ah, men)
An impossible friend (men)
Would you take every breath (ah, men, check this out)
And put it all in one man?
You're so vain with your stupid chains
And you're souped-out Range
When you look my way (my way)
I feel shame 'cause you're such a pain
But my DNA wants your D in me (yeah)
He got the Tom Ford down, yes, but do he suit me?
Just steam roll past if he can't eat (uh)
For real though, gotta pack a Smith like Willow
Ten toes down as a duvet pillow
Two face, you say? You get zero
You act right, you'll get a movie, limo
Two chains, dinner and a smooch down below
And all new fans yelling, "You my hero"
Men need to cry more, boys need to work
But not when he beg his employee to flirt (huh)
Ain't nobody finna force me to twerk
When you're finished with your goon sesh, join me in church
One 'roid away from a six-foot hole
And that lace-front beard ain't my point of concern
If rent get high and we all need a show
They're enjoying the view, let a girl get a turn
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
Traduzione italiana
Vuole un uomo, un uomo che ottiene
Ahahah, ahahah
È una lotta fino alla morte
E' una pistola puntata alla mia testa
Un amico impossibile
Prenderesti ogni respiro
E mettere tutto in un solo uomo?
Amen, ah
Ah, uomini
Amen (amico, guarda questo)
Ah
È un vestito attillato, figlio di puttana
Che belli quegli stivali, figlio di puttana
Perché hai sempre un atteggiamento leggero, fratellino?
Ti comporti come se fossimo entrambi al liceo, figlio di puttana
Si dice in giro che tu sia un peso per le bestie
I ragazzi ne vogliono prendere una manciata, mi fa male una guancia
Perché avete lo stereotipo dell'essere subdolo?
Non permetterti mai di trovarti in queste strade
Lo sai che tutti quei ragazzacci non ci trattano bene
Quindi gli ho dato questi denti come Keira Knightly
Sembro come se volessi essere incinta?
Sto cercando di scatenarmi come Leroy Jenkins
Questo mi ha fatto male, mi ha fatto pensare
"Nero, sono gay o sono solo arrabbiato?"
Sono impaziente? Non riesco a smettere di uscire con loro
E sono insaziabile, adoro il loro sapore
E ho troppa tolleranza
Sei brutto e bello da morire
E se avessi più buon senso
Poi prenderei il mio passaggio e mi tufferei
E ho troppa tolleranza
Sei brutto e bello da morire
E se avessi più buon senso
Poi prenderei il mio passaggio e mi tufferei
È una lotta fino alla morte
È una pistola puntata alla mia testa (ah, uomini)
Un amico impossibile (uomini)
Faresti ogni respiro (ah, uomini, guardate questo)
E mettere tutto in un solo uomo?
Sei così vanitoso con le tue stupide catene
E tu sei Range truccato
Quando guardi dalla mia parte (dalla mia parte)
Mi vergogno perché sei così doloroso
Ma il mio DNA vuole la tua D in me (sì)
Ha messo giù il Tom Ford, sì, ma mi sta bene?
Passa semplicemente a vapore se non riesce a mangiare (uh)
Davvero, però, devo mettere in valigia uno Smith come Willow
Dieci dita dei piedi giù come un cuscino da piumone
Due facce, dici? Ottieni zero
Se ti comporti bene, avrai un film, una limousine
Due catene, cena e un bacio di sotto
E tutti i nuovi fan urlano: "Sei il mio eroe"
Gli uomini hanno bisogno di piangere di più, i ragazzi hanno bisogno di lavorare
Ma non quando supplica il suo dipendente di flirtare (eh)
Nessuno mi costringerà a twerkare
Quando hai finito con la tua sesh, unisciti a me in chiesa
A un roid da un buco di due metri
E quella barba intrecciata non è il mio punto di preoccupazione
Se l'affitto aumenta e tutti abbiamo bisogno di uno spettacolo
Si stanno godendo il panorama, lasciano che sia una ragazza a fare il giro
E ho troppa tolleranza
Sei brutto e bello da morire
E se avessi più buon senso
Poi prenderei il mio passaggio e mi tufferei
E ho troppa tolleranza
Sei brutto e bello da morire
E se avessi più buon senso
Poi prenderei il mio passaggio e mi tufferei