Altri brani di MEOVV
Descrizione
È come se qualcuno avesse aperto la porta di un locale dove la notte non finisce mai e dall'interno fosse fuoriuscito aria calda con odore di fumo, sudore e sicurezza di sé. Tutto pulsa, dai bassi alle vene. Il mondo intorno smette di essere logico: solo il corpo, il ritmo e i flash di luce.
Ogni “turn it up” suona come un invito non solo a ballare, ma a lasciar andare tutto il superfluo. Senza pensieri, senza sensi di colpa, senza domani. Solo il calore che sale dall'interno e ti fa muovere, come se l'unico scopo di questo universo fosse quello di fare un altro giro sulla pista da ballo infuocata.
Testo e traduzione
Originale
Got me burning.
Got me burning.
-Got me burning. -가는 길은 blazing. Damn, I feel amazing.
주저하지 말고 on me.
-Got me burning. -버려 hesitation. 불이 붙어 temptation.
망설이지 말고 show me. Run to you. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, I'll give it all night and day.
Got me burning.
Got me burning up. Till the TG10 it. Turn it, turn it up. Till you got me burning.
Got me burning up. Can you make my body wet? Make it.
-Got me burning. -Shake it, shake it, shake it.
뜨겁게 I'll make it. 모두 태워 burn it on me.
-Got me burning. -Take it, take it, take it. 백의 변 다 빼지.
가질 거야 like this on me. Yeah, 피워 말아 안 돼 player one. 미칠 듯이 다 얻어 better run like.
Meow hitting up.
So hot feel the rush. I wanna, I wanna get higher than this. Step back.
I get what I get, then stack it up, stack it up like.
Whoa. Run to you. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, I'll give it all night and day.
Got me burning.
Got me burning up. Till the TG10 it. Turn it, turn it up. Till you got me burning.
Got me burning up. Can you make my body wet? Make it.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Got me burning up. Make it.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Got me burning up. Make it.
우린 끝까지 yeah, we gon let the fire burn.
It's like a wildfire. I'mma stay right by ya. Come set me on fire.
-Burning, burning, burning up. -It's like a wildfire.
I'mma stay right by -ya. Come set me on fire. -Let it, let it, let it, let it burn.
Traduzione italiana
Mi ha fatto bruciare.
Mi ha fatto bruciare.
-Mi ha fatto bruciare. -가는 길은 ardente. Cavolo, mi sento benissimo.
주저하지 말고 su di me.
-Mi ha fatto bruciare. -Oh, esitazione. 불이 붙어 tentazione.
망설이지 말고 mostramelo. Corri da te. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, lo darò tutta la notte e il giorno.
Mi ha fatto bruciare.
Mi ha fatto bruciare. Fino al TG10. Alzalo, alzalo. finché non mi hai fatto bruciare
Mi ha fatto bruciare. Puoi bagnare il mio corpo? Fallo.
-Mi ha fatto bruciare. -Scuotilo, scuotilo, scuotilo.
뜨겁게 Ce la farò. 모두 태워 bruciamelo addosso.
-Mi ha fatto bruciare. -Prendilo, prendilo, prendilo. 백의 변 다 빼지.
가질 거야 mi piace questo. Sì, 피워 말아 안 돼 giocatore uno. 미칠 듯이 다 얻어 meglio correre così.
Miao che colpisce.
Così caldo, senti la fretta. Voglio, voglio arrivare più in alto di così. Fai un passo indietro.
Ottengo quello che ottengo, poi lo impila, lo impila come.
Ehi. Corri da te. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, lo darò tutta la notte e il giorno.
Mi ha fatto bruciare.
Mi ha fatto bruciare. Fino al TG10. Alzalo, alzalo. finché non mi hai fatto bruciare
Mi ha fatto bruciare. Puoi bagnare il mio corpo? Fallo.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Mi ha fatto bruciare. Fallo.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Mi ha fatto bruciare. Fallo.
우린 끝까지 sì, lasceremo che il fuoco bruci.
È come un incendio. Resterò accanto a te. Vieni a darmi fuoco.
-Bruciare, bruciare, bruciare. -È come un incendio.
Resterò qui accanto, sì. Vieni a darmi fuoco. -Lascialo, lascialo, lascialo, lascialo bruciare.