Altri brani di Kara
Descrizione
Compositore: Kamil Lechowicz
Autore del testo: Karolina Słowik
Testo e traduzione
Originale
Powiedz mi, co jest cenne? Czy ta dupa co wygląda on fresh?
Czy to życie, które jest modne, ale możesz od niego dostać w mordę? Powiedz mi, co jest cenne.
Czy relacje, które są wyniosłe, ale później cię rażą, a dzisiaj jest zima i wcale już nie świeci słońce. Po-powiedz mi, co jest cenne. Chwile, kiedy masz fazę, oł je.
Widzi mija to życie w sekundę i obyś zakumał to, kiedy dorośniesz.
Powiedz mi, co jest cenne. Tu każda róża przecież ma kolca.
Dzisiaj to nic nas nie będzie bolało, bo będziemy najlepsi w Polsce.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty. Powiedz mi, co jest cenne.
Oprócz hajsu to nie mamy nic. I upadasz na glebę, na pysk, mówiąc sobie: "Nie mogę tak żyć".
No to powiedz mi, co jest cenne. Tutaj nic nie będzie jak przedtem.
Nie słuchamy sumienia czasami, jakby do nas mówiło szeptem. Powiedz, starania są zbędne.
Walczę o ciebie, a nie chcę. Chcieli zadawać nam rany. Ty na co te rany?
Na złamane serce. Powiedz mi, co jest cenne.
Relacje, problemy pouczą życia i doceń bliskich, bo to jest bezcenne, a nie robimy tego zazwyczaj.
Powiedz mi, co jest cenne.
Powiedz mi, co jest cenne. Ej.
Powiedz mi, co jest cenne. Powiedz mi.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Traduzione italiana
Dimmi cosa è prezioso? Quel culo sembra fresco?
È una vita alla moda ma che può farti prendere un pugno in faccia? Dimmi cosa ha valore.
Oppure relazioni sublimi, ma poi ti scioccano, e oggi è inverno e il sole non splende affatto. Lascia che ti dica cosa ha valore. Momenti in cui stai attraversando una fase, oh loro.
Vedi, questa vita passa in un secondo e che tu possa rendertene conto quando sarai grande.
Dimmi cosa ha valore. Ogni rosa qui ha una spina.
Oggi non ci farà niente male, perché saremo i migliori in Polonia.
Dimmi cosa ha valore. Oggi non c’è prezzo per niente.
Dimmi di cosa soffro. Volevamo solo vivere una vita normale qui.
Dimmi cosa ha valore in un mondo in cui conta solo il profitto, perché il prezzo più grande per me sei tu.
Dimmi cosa ha valore. Oggi non c’è prezzo per niente.
Dimmi di cosa soffro. Volevamo solo vivere una vita normale qui.
Dimmi cosa ha valore in un mondo in cui conta solo il profitto, perché il prezzo più grande per me sei tu. Dimmi cosa ha valore.
A parte i soldi, non abbiamo nulla. E cadi a terra, con la faccia, dicendoti: "Non posso vivere così".
Allora dimmi cosa ha valore. Qui niente sarà più come prima.
A volte non ascoltiamo la nostra coscienza, come se ci stesse sussurrando. Diciamo che gli sforzi non sono necessari.
Sto combattendo per te, ma non voglio. Volevano farci del male. A cosa servono queste ferite?
Per un cuore spezzato. Dimmi cosa ha valore.
Le relazioni e i problemi ti insegneranno la vita e apprezzeranno i tuoi cari, perché non ha prezzo e di solito non lo facciamo.
Dimmi cosa ha valore.
Dimmi cosa ha valore. EHI.
Dimmi cosa ha valore. Dimmi.
Dimmi cosa ha valore. Oggi non c’è prezzo per nulla.
Dimmi di cosa soffro. Volevamo solo vivere una vita normale qui.
Dimmi cosa ha valore in un mondo in cui conta solo il profitto, perché il prezzo più grande per me sei tu.
Dimmi cosa ha valore. Oggi non c’è prezzo per nulla.
Dimmi di cosa soffro. Volevamo solo vivere una vita normale qui.
Dimmi cosa ha valore in un mondo in cui conta solo il profitto, perché il prezzo più grande per me sei tu.