Altri brani di mikipublicenemy
Altri brani di BeMelo
Descrizione
La città respira con un suono grave, il fumo si mescola alle luci al neon e sembra che qui non siano le strade a pulsare, ma i cuori. Tutto è leggermente sfocato: i volti, gli accenti, il tempo. Tra un sorso e una risata passa una vita intera, ma nessuno conta i minuti, solo i ritmi. Qui non importa da dove vieni, importa solo chi non ha paura di restare fino all'alba. Il mondo intorno scorre come se fosse ripreso da una vecchia telecamera con il filtro “festa senza fine”. E finché la musica suona, tutto il resto può essere rimandato, almeno per altri cinque minuti, che inevitabilmente si protrarranno per anni.
Testo e traduzione
Originale
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i płonie sztuka.
Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
W jej oczach intencja jak wódka jest czysta.
Mówi, że widziała mnie gdzieś na teledyskach, ale nie zna drogi od garażu Matyska po granie koncertów na lotniskach.
Trochę gracz, trochę muzyk, trochę top boy. Wiem jak jest. Wiem co chcesz i skąd to wziąć.
Nie żrej, nie wymagaj, tylko poproś. I nie gadaj proszę o tym jak to poszło.
No i dokąd? Paliłem w Nowym Porcie i paliłem w nowym Porsche.
Nigdy horyzontu nie przysłoniły pieniądze. Miało być jeszcze pięć minut, a lecimy parę lat.
Nie gadaj mi debilu, że to przypadek lub fakt.
Z każdej strony słyszę hałas, a nie jestem w klubie. Ona mówi w innym języku, a ja to lubię. To się nie kończy na próbie.
Biorę bletki i staw. Jak spytałem, czy pali, to powiedziała, że tak.
No i gra, bo tu rzadko jest cisza. Jak poliglota się znam na tych językach.
Nawet jak spalę spliffa to i tak trzeźwieję.
Myślę tu, gdzie obce waluty leżą na stole w ojczyźnie. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i płonie sztuka.
Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Podwójne życie jak Hannah Montana. Jedna noga kanciapa, a druga estrada.
Wóda i jointy, wóda i jointy i wóda i jointy. Co weekend do rana. Gdybym nie jarał, to jeździłbym
Maybachem. Gdybym oszalał, to pokochałbym szmatę.
Obudziła się w Barczewie, a była w mewie i nawet nie musiała mówić do kogo jedzie. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj.
Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj.
Każdy ma full relaks i płonie sztuka. Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa.
Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Traduzione italiana
Diecimila cuori battono qui. Tutti sono completamente rilassati e la canna vola.
Il tuo culo vorrebbe venire qui per la festa. Ma no, non conoscerà questi posti.
Diecimila cuori battono qui. Tutti sono completamente rilassati e l'arte è in fiamme.
Al tuo culo piacerebbe venire qui. Ma no, non conoscerà questi posti.
Ai suoi occhi, l'intenzione è pura come la vodka.
Dice di avermi visto da qualche parte nei video musicali, ma non conosce il percorso dal garage di Matysek ai concerti negli aeroporti.
In parte giocatore, in parte musicista, in parte top boy. So com'è. So cosa vuoi e dove trovarlo.
Non lamentarti, non pretendere, chiedi e basta. E per favore non parlare di come è andata.
Allora dove? Ho fumato a Nowy Port e ho fumato nella nuova Porsche.
Il denaro non ha mai oscurato l’orizzonte. Dovevano durare altri cinque minuti, ma è da qualche anno che andiamo avanti.
Non dirmi, idiota, che è una coincidenza o un dato di fatto.
Sento rumore ovunque e non sono in un club. Parla un'altra lingua e mi piace. Non finisce con le prove.
Prendo le compresse e lo stagno. Quando le ho chiesto se fumava, ha detto di sì.
E suona, perché qui raramente c'è silenzio. Conosco queste lingue come un poliglotta.
Anche se fumo una canna, rimango comunque sobrio.
Penso a dove le valute estere sono sul tavolo in patria. Diecimila cuori battono qui. Tutti sono completamente rilassati e la canna vola.
Il tuo culo vorrebbe venire qui per la festa. Ma no, non conoscerà questi posti.
Diecimila cuori battono qui. Tutti sono completamente rilassati e l'arte è in fiamme.
Al tuo culo piacerebbe venire qui. Ma no, non conoscerà questi posti.
Doppia vita come Hannah Montana. Un piede è un truffatore e l'altro è il palco.
Vodka e canne, vodka e canne e vodka e canne. Tutti i fine settimana fino al mattino. Se non fumassi, guiderei
Maybach. Se fossi pazzo, amerei una troia.
Si è svegliata a Barczewo, era in un gabbiano e non aveva nemmeno bisogno di dire da chi sarebbe andata. Diecimila cuori battono qui.
Tutti sono completamente rilassati e la canna vola.
Il tuo culo vorrebbe venire qui per la festa. Ma no, non conoscerà questi posti. Diecimila cuori battono qui.
Tutti sono completamente rilassati e l'arte è in fiamme. Al tuo culo piacerebbe venire qui.
Ma no, non conoscerà questi posti.