Altri brani di Zvonkiy
Descrizione
Quando la città si avvolge in una grigia coltre di nebbia, succede qualcosa di strano: qualcuno ti guarda in un modo tale che smetti di distinguere i confini della realtà. L'aria diventa più densa, i pensieri più fluidi e i progetti semplicemente svaniscono, come il vapore sopra una tazza di caffè. Sembra che da qualche parte in questo caos sia stata attivata un'altra modalità: quella “paranormale”.
Qui non servono parole, tanto si dissolverebbero comunque. Gli occhi sono come file aperti, i sentimenti si leggono senza password e persino il caso diventa improvvisamente un maestro con la pazienza di un buddista. Tutto è naturale, fino alla stupidità, semplice e quasi incredibile. La città ronza, il ritmo del cuore batte all'unisono, e non importa più dove sia il sogno e dove sia il giorno, quando dentro di me si accende quella luce che è più brillante di qualsiasi insegna.
Testo e traduzione
Originale
Во-ой, во-о-о-о, е.
Yeah.
-Во-ой, во-о-о-о, е. -А.
Тают, тают в голове мысли. В этой серости города ярче лишь мы с ней.
Быстрый выстрел mon amour риска, попадает прямо в сердце, мы рискуем.
Это не может быть, что это может быть? Я знаю, выход какой-то ведь должен быть.
И наши планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Наши планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
Знаешь, знаешь, никто не круче. Будучи гуще, чем тучи, я ловлю лучи.
Учит случай выбирать лучших. Скептикам извечным думать есть над чем.
И так естественно двигаться медленно. Я знаю, в небе sunshine круче, чем в кино.
И наши планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Наши планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
Во-ой, во-о-о-о, е. Во-ой, во-о-о-о, е. Во-ой, во-о-о-о, е.
-Уе-е, уе-е. -Во-ой, во-о-о-о, е. Во-ой, во-о-о-о, е.
Во-ой, во-о-о-о, е.
Уе-е, уе-е.
О, это не просто так. Так приятно заполнялась пустота.
Так рваный бит города бился в такт. Шаг и жужжак, ты мой маяк.
И в реальности нереальности стало больше стимула счастье обрести.
Планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
По глазам все прочитали мы, собрали по слогам мы до глубины.
Наши планы поплыли парами, стали мы с тобой паранормальными.
Во-ой, во-о-о-о, е.
Во-ой, во-о-о-о, е.
Во-ой, во-о-о-о, -е.
-Уе-е, уе-е.
Traduzione italiana
Ehi, ehi, ehi.
Sì.
-Whoa-oh, whoa-oh-oh, e. -UN.
I pensieri si sciolgono e si sciolgono nella mia testa. In questo grigiore della città, solo io e lei siamo più luminosi.
Un veloce shot mon amour del rischio, colpisce dritto al cuore, si rischia.
Questo non può essere, cosa potrebbe essere? So che ci deve essere una via d'uscita.
E i nostri piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventammo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventammo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I nostri piani fluttuavano in coppia, tu ed io siamo diventati paranormali.
Lo sai, lo sai, nessuno è più figo. Essendo più fitto delle nuvole, catturo i raggi.
Il caso ci insegna a scegliere il meglio. Gli eterni scettici hanno qualcosa a cui pensare.
Ed è naturale muoversi lentamente. So che la luce del sole nel cielo è più fresca che nei film.
E i nostri piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventavamo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventammo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I nostri piani fluttuavano in coppia, tu ed io siamo diventati paranormali.
Whoa, whoa, whoa, e. Ehi, ehi, e. Ehi, ehi, e.
-Uh-uh, eh-uh. -Whoa-oh, whoa-oh-oh, e. Whoa-oh, whoa-oh-oh, e.
Ehi, ehi, ehi.
Uh-uh, eh-uh.
Oh, non è solo così. Il vuoto era così piacevolmente riempito.
Quindi il ritmo irregolare della città batteva a ritmo. Passo e ronzio, tu sei il mio faro.
E nella realtà dell'irrealtà c'era più incentivo a trovare la felicità.
I piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventammo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I piani fluttuavano in coppia, tu ed io diventammo paranormali.
Leggiamo tutto nei nostri occhi, raccogliamo le sillabe fino in fondo.
I nostri piani fluttuavano in coppia, tu ed io siamo diventati paranormali.
Ehi, ehi, ehi.
Ehi, ehi, ehi.
Ehi, ehi, ehi.
-Uh-uh, eh-uh.