Altri brani di Мэйби Бэйби
Descrizione
Tutto brilla, dal rossetto alle labbra ai nervi. L'aria profuma di adrenalina, neon e una leggera sicurezza di sé. Qui non si tratta di sentimenti, ma di movimento: un passo è un lampo, uno sguardo è un colpo, una parola è una provocazione. Tutto brilla, risuona, vola verso l'alto, come se il mondo fosse una passerella e nessuno avesse intenzione di fermarsi davanti al cartello “attenzione, dramma”.
Nelle rime si sente il ticchettio dei tacchi sull'asfalto, nel ritmo c'è l'energia di chi sa che il rischio non è un errore, ma uno stile di vita. Sarcasmo al posto delle armi, ambizione al posto dell'armatura. E da qualche parte in questa patina traspare una leggera ironia: si può essere Barbie, si può essere un cecchino, si può essere una leggenda, l'importante è farlo ad alta voce.
Testo e traduzione
Originale
Let's go, let's go, let's go, baby, talk
Let's go, let's go, let's go, baby, talk
Let's go, let's go, let's go, baby, talk
Let's go, let's go, let's go, baby, talk
Зацени вайбы, outfit — Barbie
Мы летим в чарты, эта bitch в prime'е
Рискни, try me, рискни, try me
Рискни, try me, рискни, try me
Рискни, try me, если ты хочешь драмы
Будешь играть в героя — я покажу, кто главный
Они хотят рекламы, но получают раны
Травмы, шрамы — это привет от мамы
Мэйби — эта детка mental, видят меня, листая ленту
Все эти MC — мои дети, а эти bar'ы — алименты
Новый альбом уже легенда, я вывожу их, типа рендер
Мальчик хочет быть boyfriend'ом, он помешался, типа блендер (гр-ра)
Эта малышка не знает стопа, мы выгоняем лохов из block'а
Длинный язык доведёт до гроба, этот прицел наведен на opp'а
Снайпер на крыше — он ждёт предлога
Он закроет один глаз, и ты-ты-ты закроешь оба
Зацени вайбы, outfit — Barbie
Мы летим в чарты, эта bitch в prime'е
Рискни, try me, рискни, try me
Рискни, try me, рискни, try me
Let's go, let's go
Let's go, let's go
Let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, baby, talk
Traduzione italiana
Andiamo, andiamo, andiamo, tesoro, parla
Andiamo, andiamo, andiamo, tesoro, parla
Andiamo, andiamo, andiamo, tesoro, parla
Andiamo, andiamo, andiamo, tesoro, parla
Dai un'occhiata alle vibrazioni, al vestito: Barbie
Stiamo volando in classifica, questa stronza è in prima linea
Prendi un rischio, mettimi alla prova, prendi un rischio, mettimi alla prova
Prendi un rischio, mettimi alla prova, prendi un rischio, mettimi alla prova
Cogli l'occasione, provami se vuoi il dramma
Se giochi a fare l'eroe, ti mostrerò chi comanda
Vogliono pubblicità ma si fanno male
Lesioni, cicatrici: questi sono i saluti di mamma
Maeby, questo bambino è pazzo, mi vedono sfogliare il feed
Tutti questi MC sono miei figli e questi bar servono per il mantenimento dei figli
Il nuovo album è già una leggenda, li porto fuori, come un render
Il ragazzo vuole essere fidanzato, è pazzo, come un frullatore (gr-ra)
Questa ragazzina non sa fermarsi, buttiamo via i cretini dal blocco
Una lunga lingua condurrà alla bara, questo spettacolo è rivolto all'avversario
Cecchino sul tetto: sta aspettando una scusa
Lui chiuderà un occhio e tu-tu-tu chiuderai entrambi
Check out the vibes, outfit – Barbie
Stiamo volando in classifica, questa stronza è in prima linea
Prendi un rischio, mettimi alla prova, prendi un rischio, mettimi alla prova
Prendi un rischio, mettimi alla prova, prendi un rischio, mettimi alla prova
Andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo, tesoro, parla