Descrizione
Una notte con telecamere e mirini laser, come un ritratto di famiglia scattato sotto i riflettori: tutto è visibile, ma non tutto è comprensibile. Le voci sussurrano di assegni e debiti, di graffi sui dischi e di come si raccolgono i bossoli per non piangere dopo. Gli alti e bassi non si misurano con le idee, ma con il peso del portafoglio e il numero di coloro che ti coprono le spalle: non c'è molto spazio per il romanticismo, ma è perfetto per le rime e le stime.
Qui l'amicizia è un'armatura, il tradimento è un pass per il vuoto, e Dubai suona come una parola d'ordine per la felicità o per l'ennesima pallottola. Tutta questa amara ironia traspare dalle righe: qualcuno è partito per ultimo, ma è partito per primo - la verità per soldi, l'onore - di fatto. Nel finale rimane una sensazione calda, quasi quotidiana: il mondo è duro, ma in esso è ancora apprezzata una semplice regola - è meglio avere accanto qualcuno che copra le spalle piuttosto che qualcuno che conti i soldi.
Testo e traduzione
— Se la lingua selezionata non è disponibile per il video, YouTube abiliterà la traccia di sottotitoli disponibile o i sottotitoli generati automaticamente (se presenti). La scelta può dipendere anche dalle impostazioni dell’utente.
— Se compare il messaggio «Video non disponibile», la visione del video con il testo della canzone è possibile solo aprendolo direttamente su YouTube.