Altri brani di John De Bever
Altri brani di Wilfred Genee
Descrizione
Data della prima: 10 ottobre 2025.
Testo e traduzione
Originale
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Traduzione italiana
Cuculo, cuculo. Jalalalalalala. Cuculo, cuculo.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Cuculo, cuculo. Jalalalalalala.
Quando mi guardo intorno in questo modo, diventiamo un po' pazzi. Sdraiati su un'autostrada.
Beh, non serve a questo, vero? Il mondo è pieno di rabbia e le persone spesso sono arrabbiate.
Sì, se continui a cercare a lungo manca sempre qualcosa.
Ma c'è speranza per tutti.
-Se vuoi venire un momento. -Sono tutti pronti?
Cuculo, cuculo. È giunto il momento. Cuculo, cuculo.
Non perdere la sintonia. Sì, puoi continuare a lamentarti, c'è qualcosa ovunque.
Ma tu ami la vita? Allora dai un'occhiata a questo buco. Cuculo, cuculo. È giunto il momento.
Cuculo, cuculo. Non perdere la sintonia.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Anche se penso tra me, quale sciocco sta cantando questa canzone?
Beh, penso anche a Johan e forse anche a René.
-Sì, eccolo lì. -Cucù, cuculo. È giunto il momento.
Cuculo, cuculo. Non perdere la sintonia.
Sì, puoi continuare a lamentarti, c'è qualcosa ovunque. Ma tu ami la vita? Allora dai un'occhiata a questo buco.
Cuculo, cuculo. È giunto il momento. Cuculo, cuculo.
Non perdere la sintonia.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Cuculo, cuculo.