Altri brani di Worakls
Descrizione
È come immergersi in un sogno dove tutto si dissolve: i confini, le parole, persino il respiro. La voce sembra provenire non dagli altoparlanti, ma dall'interno della testa, come l'eco dei propri pensieri dopo una notte insonne. Non canta, ma affascina, confonde, come se proponesse un patto senza parole: rinuncia a un po' di tranquillità e ottieni una sensazione di infinito.
Il ritmo ti trascina dentro, come un caldo vortice: un po' di spazio, un po' di fumo da discoteca, un po' di quella malinconia che ti fa venire voglia di ballare, ma per qualche motivo con gli occhi chiusi. E sembra che, se non si oppone resistenza, la musica ti prenderà semplicemente per mano e ti porterà via, dove tutto si dissolve in luce, suono e respiro.
Testo e traduzione
Originale
No need to speak. The tension's building in me. Can't fight the energy.
You keep me in control.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Soft and spiritual.
Won't ask you to stay.
Just want to escape.
Na-na-na-na-na-na.
Empty promises. They leave you bittersweet. You're chasing fantasies.
You keep me in control.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Mm, all it takes is one breath. Feeling you can't forget.
Blurring visions ahead. Baby, what's it for?
Won't ask you to stay.
Just want to escape.
Na-na-na-na-na-na.
Ooh.
Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Traduzione italiana
Non c'è bisogno di parlare. La tensione sta crescendo dentro di me. Non posso combattere l'energia.
Mi mantieni il controllo.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Morbido e spirituale.
Non ti chiederò di restare.
Voglio solo scappare.
Na-na-na-na-na-na.
Promesse vuote. Ti lasciano agrodolce. Stai inseguendo le fantasie.
Mi mantieni il controllo.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Mm, basta un solo respiro. Sensazione che non puoi dimenticare.
Visioni offuscate davanti a noi. Tesoro, a cosa serve?
Non ti chiederò di restare.
Voglio solo scappare.
Na-na-na-na-na-na.
Ooh.
Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.