Altri brani di Charlotte Cardin
Descrizione
In questo ritmo tutto scivola via: la luce dei fari sulla pelle, il respiro in semitono, le risate che vibrano da qualche parte tra le parole in due lingue. La sera profuma di mare, poi di qualcosa di leggermente proibito, qualcosa che inizia sempre con “ancora cinque minuti”. Ogni movimento sembra casuale, ma troppo preciso per essere casuale. Non c'è dramma, solo una scintilla che fa fondere l'aria nell'abitacolo del taxi. E che domani sia quello che sarà, oggi è semplicemente bello, da brividi, da un leggero “you make me feel good”.
Testo e traduzione
Originale
Il y a ma main dans la fenêtre
Titanic
Il y a des choses que je comprendrai jamais
Pyramides
Et j'ai pensé tomber contre toi
Italique
J'entends toujours le son de ta voix
Qui m'invite, mon amour
I've been away
And now I'm back to you
C'est animal
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons everytime
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
On arrive à la falaise
Iconique
Plus il y a de danger, plus je me sens à l'aise
Ironique
Et j'ai pensé mourir avec toi
Cyanide
J'entends toujours le son de ta voix
Qui m'invite, mon amour
I've been away
And now I'm back to you
C'est animal
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
You make me feel good
You make me feel good
Good
Traduzione italiana
C'è la mia mano nella finestra
Titanico
Ci sono cose che non capirò mai
Piramidi
E ho pensato di cadere contro di te
Corsivo
Sento ancora il suono della tua voce
Chi mi invita, amore mio
Sono stato lontano
E ora torno da te
È animale
Mi fai sentire bene
La tua mano sulla mia vita
Insieme nel taxi
È davvero super sexy
Mi fai sentire bene
Brividi ogni volta
Ci ho pensato mille volte
Se mi vuoi, dimmelo
Mi fai sentire bene
Mi fai sentire bene, ah-ah-ah
Mi fai sentire bene
Mi fai sentire bene, ah-ah-ah
Arriviamo alla scogliera
Iconico
Più pericolo c'è, più mi sento a mio agio
Ironico
E ho pensato di morire con te
Cianuro
Sento ancora il suono della tua voce
Chi mi invita, amore mio
Sono stato lontano
E ora torno da te
È animale
Mi fai sentire bene
La tua mano sulla mia vita
Insieme nel taxi
È davvero super sexy
Mi fai sentire bene
Brividi ogni volta
Ci ho pensato mille volte
Se mi vuoi, dimmelo
Mi fai sentire bene
La tua mano sulla mia vita
Insieme nel taxi
È davvero super sexy
Mi fai sentire bene
Brividi ogni volta
Ci ho pensato mille volte
Se mi vuoi, dimmelo
Mi fai sentire bene
La tua mano sulla mia vita
Insieme nel taxi
È davvero super sexy
Mi fai sentire bene
Brividi ogni volta
Ci ho pensato mille volte
Se mi vuoi, dimmelo
Mi fai sentire bene
Mi fai sentire bene, ah-ah-ah
Mi fai sentire bene
Mi fai sentire bene
Bene