Altri brani di JO1
Descrizione
Sembra che la sinfonia abbia deciso di organizzare una festa. Niente partiture rigide e sale polverose, solo luce, movimento e la certezza che il palcoscenico appartiene a chi sa respirare a ritmo. Il suono qui non si limita a risuonare, ma si diffonde nelle vene, solletica l'orgoglio e solleva l'umore fino al livello di una standing ovation.
Tutto accade come nell'istante prima degli applausi: quando sai di aver fatto tutto alla perfezione e non aspetti conferme. La musica non è più un genere, ma un carattere: audace, brillante, sicuro di sé. E se prima la musica classica parlava di eternità, ora parla del coraggio di essere se stessi a tutto volume.
Testo e traduzione
Originale
Yeah, 運命のように始まる stage
休符の中に潜む message
Hear a sound, hear a sound 感じて
気持ち crescendo (don't you know yet?)
Wow, この鍵盤の上で dancing (dancing)
自由に魅せる performing (oh, yeah)
誰にも握らせない 僕らの oh, oh, oh
(指揮は by myself)
集まった音粒から
生まれてくstory
永遠になる
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
Black and white, that's it, boring
決まってる my score 従う気はない
Going up, going up このまま
書き換えて top まで
Clap, clap, clap, ほら standing ovation
湧き上がる歓声さえ空高く
Tap, tap, tap, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の song
行けるとこまで
奏でて行こう
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
'Cause we're meant to be classic
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Whoa) yeah, 音の鳴る方へと go
(Whoa) 導いて
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
(Classic)
Go to the top and be the one
鼓動が刻む rhythm
Hey (classic)
Go to the top and be the one
最高の 'cause we're meant to be classic
Traduzione italiana
Sì, palco 運命のように始まる
休符の中に潜む messaggio
Ascolta un suono, ascolta un suono 感じて
気持ち crescendo (non lo sai ancora?)
Wow, この鍵盤の上で ballando (ballando)
自由に魅せる si esibisce (oh, sì)
誰にも握らせない 僕らの oh, oh, oh
(指揮は da solo)
集まった音粒から
生まれてくstoria
永遠になる
Mostriamo l'opera successiva (今)
響かせろ sii, sii classico
紡ぐ音 sii, sii classico
目指すべき場所へと
Controllalo, uno, due, tre, quattro (sii) di classe
(La-la-la-la-la) sii, sii classico
(La-la-la-la-la) sii, sii classico
重ねていく melodia
Perché siamo destinati ad essere classici
Bianco e nero, ecco, noioso
決まってる il mio punteggio 従う気はない
Salendo, salendo このまま
書き換えて top まで
Clap, clap, clap, ほら standing ovation
湧き上がる歓声さえ空高く
Tocca, tocca, tocca, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の canzone
行けるとこまで
奏でて行こう
Mostriamo l'opera successiva (今)
響かせろ sii, sii classico
紡ぐ音 sii, sii classico
目指すべき場所へと
Perché siamo destinati ad essere classici
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Whoa) sì, 音の鳴る方へと vai
(Whoa) 導いて
響かせろ sii, sii classico
紡ぐ音 sii, sii classico
目指すべき場所へと
Controllalo, uno, due, tre, quattro (sii) di classe
(La-la-la-la-la) sii, sii classico
(La-la-la-la-la) sii, sii classico
重ねていく melodia
Perché siamo destinati ad essere classici
(Classico)
Vai in cima e sii quello giusto
鼓動が刻む ritmo
Ehi (classico)
Vai in cima e sii quello giusto
最高の perché siamo destinati ad essere classici