Altri brani di Avi
Altri brani di Czarny HIFI
Altri brani di Phunk'ill
Descrizione
Produttore: Czarny HIFI
Abbreviazioni: Funk'ill
Mix/master: ENZU
Etichetta: La mia etichetta
Produttore esecutivo: Heavy Heart
Regista: Piotr Zayonchkovski
Direttore della fotografia: Alexey Kubyak
Responsabile di produzione: Karolina Suslo
Assistente responsabile di produzione: Kristian Lipinski
Produttore esecutivo: Piotr Zayonchkovski
Testo e traduzione
Originale
Znam tę grę tak jak własną kieszeń, a to czarny koń tak jak w szale uniesień.
Śmigam w garniaku częściej niż w dresie. Bywało w kratkę, ale zmieniłem deseń. Jo.
Na ścianie odliczam dni do lipca. Hawajska koszula, ale nigdy nie pizza.
Wbitka do kasyna, stamtąd do klubu w nowych mokasynach. To zamsz albo nubuk. Oh!
Chcę rozbić bank, więc życz mi farta. Później się zestarzeć jak Frank Sinatra. Sączyć
Bacardi przy wielkich kontraktach, krążyć po Lombardii, a nie po tych lombardach.
Oh! Co tak stoisz? To nie koktajl party. Oh. Co tak stoisz? Weź rozdaj karty.
Ile przegrałem? Lepiej nie pytaj, ale kocham cię życie jak Geppert Edyta.
Karty na stół. Wołaj mi krupiera. To czas mój. Kiedy, jak nie teraz? Mam nastrój.
Nie pora umierać. As, król poznasz po numerach. Karty na stół.
Wołaj mi krupiera. To czas mój. Kiedy, jak nie teraz? Mam nastrój. Nie pora umierać.
As, król poznasz po numerach.
Rap jak moja twarz.
Ja-ja-ja śmieję się jak Joker. Jak grać? To-to-to ja mistrz.
Gdzie, gdzie, gdzie -jest, gdzie jest mój jebany pit? -Grałem setki talii kart, które lubią dym.
Ostatnie rozdanie, później kończę z tym. Oh. Zakładam tank top, a na to koszulę.
W grze jest banknot, a mój rywal to szuler i muszę w to wejść, jeśli chcę się odkuć.
Oh. Poker face, chociaż ściska mnie w środku. Większa gra niż u samej pani
Ryster. Obstawiam pazystę, czerwone jak kanister. Jo.
Kieruję się sercem, nie kiermaną. Gram tak, żebyś była dumna mamo.
W ich oczach widzę strach przed przegraną. Po wszystkim zaszyjemy się w Bergamo.
Świat jest mój. Myślę jak Al Pacino. Kilku miało żyłkę, ale gdzieś ją zatraciło.
A to czas mój. Reszta niech poczeka. As, król. Trzymasz w ręku Black Jacka.
Karty na stół. Wołaj mi krupiera. To czas mój. Kiedy, jak nie teraz? Mam nastrój.
Nie pora umierać. As, król poznasz po numerach. Karty na stół.
Wołaj mi krupiera. To czas mój. Kiedy, jak nie teraz? Mam nastrój. Nie pora umierać.
As, król poznasz po numerach.
Rap jak moja twarz.
Ja-ja-ja śmieję się jak Joker. Jak grać?
To-to-to ja mistrz. Gdzie, gdzie, gdzie jest, gdzie jest mój jebany pit?
Traduzione italiana
Conosco questo gioco come le mie tasche, ed è un cavallo oscuro proprio come nella frenesia dell'euforia.
Indosso più spesso un abito che una tuta da ginnastica. Una volta era a scacchi, ma ho cambiato il motivo. Jo.
Sto contando i giorni fino a luglio sul muro. Camicia hawaiana, ma mai pizza.
Un biglietto per il casinò, da lì al club con mocassini nuovi. È pelle scamosciata o nabuk. OH!
Voglio spendere una fortuna, quindi augurami buona fortuna. Poi invecchierai come Frank Sinatra. Sorseggia
Bacardi per i grandi appalti, girate per la Lombardia, non questi banchi di pegno.
OH! Perché stai lì? Questo non è un cocktail party. OH. Perché stai lì? Prendi le carte e distribuiscile.
Quanto ho perso? È meglio non chiedermelo, ma ti amo la vita come Geppert Edyta.
Carte in tavola. Chiamami un rivenditore. È il mio momento. Quando, se non ora? Sono dell'umore giusto.
Non è il momento di morire. Puoi riconoscere l'asso-re dai numeri. Carte in tavola.
Chiamami un rivenditore. È il mio momento. Quando, se non adesso? Sono dell'umore giusto. Non è il momento di morire.
Puoi riconoscere l'asso-re dai numeri.
Rap come la mia faccia.
Io-io-io rido come il Joker. Come si gioca? Sono... sono io, il maestro.
Dove, dove, dov'è, dov'è la mia fottuta fossa? -Ho giocato a centinaia di mazzi di carte che amano il fumo.
Ultima mano e poi ho finito. OH. Ho messo una canottiera e una maglietta sopra.
Ci sono soldi nel gioco e il mio avversario è un giocatore d'azzardo e devo essere coinvolto se voglio riscattarmi.
OH. Faccia da poker, anche se mi stringe dentro. Un gioco più grande della signora stessa
Ryster. Scommetto sul pari, rosso come una bomboletta. Jo.
Seguo il mio cuore, non il mio cuore. Gioco per renderti orgogliosa, mamma.
Vedo la paura di perdere nei loro occhi. Poi ci nasconderemo a Bergamo.
Il mondo è mio. La penso come Al Pacino. Alcuni avevano una lenza, ma l'hanno persa da qualche parte.
E questo è il mio momento. Lasciamo aspettare il resto. Asso, re. Hai Black Jack in mano.
Carte in tavola. Chiamami un rivenditore. È il mio momento. Quando, se non adesso? Sono dell'umore giusto.
Non è il momento di morire. Puoi riconoscere l'asso-re dai numeri. Carte in tavola.
Chiamami un rivenditore. È il mio momento. Quando, se non ora? Sono dell'umore giusto. Non è il momento di morire.
Puoi riconoscere l'asso-re dai numeri.
Rap come la mia faccia.
Io-io-io rido come il Joker. Come si gioca?
Sono... sono io, il maestro. Dove, dove, dov'è, dov'è la mia fottuta fossa?