Altri brani di ぷにぷに電機
Altri brani di Kan Sano
Descrizione
Pubblicato: 03.10.2025
Testo e traduzione
Originale
眠れない夜 見上げた空に 君の 星座を見つけた 小さな火は影を恐 れて 臆病な僕に 君が触れたのは確かに ささやかでかけがえの ないもの 今は聞こえる そう明日が晴れでも曇りでも雨上がり の 虹の果て歌う君の声が 失くしたも のを数える日も ふとした優しさに 気づく日も そ う明日が晴れでも曇りでも雨上がりの ぬかるんだ道の上にだって 今日の足跡が どこかへ続いて woo明日が晴れでも曇りでも雨上が りの 虹の果て歌う君の声が 失くしたものを数える日も ふとした優 しさに気づく日も
Traduzione italiana
In una notte insonne, ho alzato gli occhi al cielo e ho trovato la tua costellazione. Il piccolo fuoco aveva paura dell'ombra. È vero che mi hai toccato, una persona timida. Adesso sento qualcosa di piccolo e insostituibile. Sì, che domani sia soleggiato o nuvoloso, la fine dell'arcobaleno sarà la fine della pioggia. La tua voce canterà. I giorni in cui conto ciò che ho perso, e i giorni in cui realizzo un'improvvisa tenerezza. Sì, che domani sia soleggiato o nuvoloso, il giorno dopo la pioggia finisce Anche sulla strada fangosa, le impronte di oggi continuano da qualche parte, wooo Anche se domani sarà soleggiato o nuvoloso, alla fine dell'arcobaleno dopo la pioggia, la tua voce canta. Ci saranno giorni in cui conterò ciò che ho perso, e giorni in cui realizzerò un'improvvisa gentilezza.