Altri brani di SSIO
Altri brani di K.I.Z
Descrizione
Sceneggiatore e regista: Jan-Oke Jens
Produttore: Silkrock / Silkrock
Idea introduttiva: Pete Boaten e Dorfdisco Eder
Regista: Pablo Sahin
Montaggio: Anton Umbach
Primo assistente alla regia: Oskar Koller
Secondo assistente alla regia e regista del gruppo B: Paulina Hapka
Primo assistente alla macchina da presa: Justin Konczke
Secondo assistente alla macchina da presa: Veronica Wojcik
Secondo gruppo di ripresa: Richard Greif
Direttore della fotografia: Ludwig Schulz
Miglior ragazzo: Vadim Michel
Spark: Mio Güldenberg
Spark: Valentin Kaplan
Produttore esecutivo: Louis Pavlik
Produttore sul set: Philipp Fill Birschenck
Coordinatrice di produzione: Laura Kalert
Coordinatrice di produzione: Julia Guse
Coordinatrice di produzione: Elina Gröne
Assistente di produzione + autista: Lionel Reinhardt
Assistente di produzione: Lucy Rusakova
Costumista: Saskia Gottschalk
Costumista: Julia Spano
Scenografa: Lena Richter
Assistente scenografa: Amelie Kalert
Acconciature e trucco: Madou Kotske
Acconciature e trucco: Alicia Porsche
Operatore di scena: Raphael Malik
Testo e traduzione
Originale
Ey, SSIO (ah), es tut mir leid, ich habe Miese gemacht mit deiner Ladung (ja, okay)
Ich hab zu viel konsumiert und mir geht's jetzt auch total schlecht (jaja, ja)
Ich hab kein Essen mehr im Kühlschrank (ja, genau), ich glaub, ich will mich umbring'n (ja)
Ja, äh, gar kein Problem, aber kannst du mir bitte vorher mein Geld geben? (Ah, okay)
Ah, dieser Beat sorgt für ein Schädel-Hirn-Trauma (päh)
Dreh die Box lauter, du bist paralysiert von meiner Gangsterboss-Aura (päh)
Dieser Motherfucker wurde oft für tot erklärt, so wie Kenny von South Park
Alle meine Drogengeschäfte sind autark
Komme wieder rein und liefer Bretter vom Baumarkt
Meine Mucke hören alle Fans in der Aula
Scheveningen-Strand, ich esse eine Auster
Rauch Haze in der Sauna und spreche mehr Frau'n an als die Texte von Bausa
An der Leine ein Dobermann, Telefonbetrug so wie der Goman-Clan
Aus 'ner Airbnb will er mit Infinity-Pool auf Ko Pha-ngan
Weil du Schmuck bei Temu kaufst, hast du Rost an deinen Grillz
Hast du Sex, kriegt jede Frau nach 'ner Woche Scheidenpilz, ah
Werd erwischt mit Kilos Ot beim Handeltreiben
Die AfD würde jetzt mein'n deutschen Pass enteignen
Bin ein eloquenter Fuchs, fick im Eroscenter-Puff
Weed-Pakete sind halboffen, ich hab zehn Prozent Verlust, ah (ah)
Chille mit 'ner Bitch auf Malta und tanz mit ihr Salsa (Salsa)
Kopftechnisch im Mittelalter, was für Hip-Hop-Culture? (SSIBIO)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich)
Ich hab gerappt über Hitler, 20 Jahre vor Kanye
Mundgeruch von 'nem Döner und die Brille von Cartier
Ich fick deine Morgenroutine, jeden Tag aufsteh'n im Dunkeln
Und drücke dein'n Kopf in das Eiswasser, bis du aufhörst zu zucken
Bin ein Player wie Sebastian Hotz, geboren in ei'm Rattenloch
Erleg die Kuh mit der Bazooka, löffel einen Affenkopf
Ja, ich weiß, was Shawty will, Ratte in mei'm Foreman-Grill
Stöhne dreima' meinen Nam'n, ich springe aus dem Pornofilm
Ey, ich hau dir deine Birne ein wie 'ne Crème brûlée (autsch)
Schmeiße dich über die Brücke im Tegeler See (splash)
Bruder, ich mach grad Muscle-ups in mei'm Schrank (stark)
Keine Kinder, doch ich fahr ein Lastenrad für mein'n Schwanz
Nico K.I.Z, ich bin ein Nobrainer, One-Hit-Wonder so wie Lou Bega
Ey, ich würd so gerne für dich mitbezahl'n
Doch ich spar grad auf 'n Mietshaus, habe nur 'n Zehner
Schlangenleder trägt der Scheibenboxer
So wie Anna-Lena mach ich einfach Para
Bin der Entertainer im weißen Hummer und der Tennislehrer von deiner Mama
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Ich rappe Glückskekssprüche, ich fahr auf Müttern Schlitten
Junge, man hat dich nicht geboren, sondern hingeschissen
Bring mir ein Crispy Chicken, du bist mein Pommesholer
Millionär, aber ich renn rum wie ein Obdachloser
Ich baller Lines mit dem Krümelmonster
Und zwar im Führerbunker, du bist ein Überopfer
Kauf so viel Klicks, wie du willst
Aus dir wird kein relevanter Künstler
Der Intensivtäter mit dem Elefantenfilter
Dass ich dein'n Kopf absäge, ist eine große Ehre
Junge, wenn du krass bist, dann ist der Mond aus Käse
Ich komm aus Istanbul zurück mit einer blonden Mähne
Zwinker der Stewardess zu, sie kriegt sofort Migräne
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Traduzione italiana
Ehi, SSIO (ah), mi dispiace, ho incasinato il tuo carico (sì, okay)
Ho consumato troppo e ora mi sento davvero male (sì, sì, sì)
Non ho più cibo nel frigo (sì, esatto), penso di volermi suicidare (sì)
Sì, nessun problema, ma puoi darmi prima i miei soldi, per favore? (Ah, va bene)
Ah, questo ritmo ti provoca una lesione cerebrale traumatica (ugh)
Alza il volume, sei paralizzato dalla mia aura da boss gangster (uff)
Questo figlio di puttana veniva spesso dato per morto, come Kenny di South Park
Tutte le mie attività farmaceutiche sono autosufficienti
Torna e consegna le schede dal negozio di ferramenta
Tutti i fan nell'auditorium ascoltano la mia musica
Spiaggia di Scheveningen, mangio un'ostrica
Fuma Haze nella sauna e piace a più donne dei testi di Bausa
Un dobermann al guinzaglio, frode telefonica come il clan Goman
Vuole un Airbnb con una piscina a sfioro a Ko Phangan
Poiché compri gioielli da Temu, hai della ruggine sul grillz
Se fai sesso, ogni donna si prende la candidosi vaginale dopo una settimana, ah
Fatti sorprendere a fare trading con Kilos Ot
L’AfD ora confischerebbe il mio passaporto tedesco
Sono una volpe eloquente, scopo nel bordello dell'Eroscenter
I pacchetti di erba sono semiaperti, sono sotto del 10%, ah (ah)
Rilassati con una cagna a Malta e balla la salsa con lei
Tecnologia mentale nel Medioevo, che tipo di cultura hip-hop? (SSIBIO)
Chi di voi vuole la canotta sudata del dio del rap maschile? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi porterà il materiale della leggenda del rap tedesco oltre confine? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi vuole la canotta sudata del dio del rap maschile? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi porterà il materiale della leggenda del rap tedesco oltre confine? (Io, io, io)
Ho rappato su Hitler 20 anni prima di Kanye
Alito cattivo da kebab e bicchieri Cartier
Fanculo la tua routine mattutina, alzarti al buio ogni giorno
E spingi la testa nell'acqua ghiacciata finché non smetti di contrarti
Sono un giocatore come Sebastian Hotz, nato in una tana di topi
Uccidi la mucca con il bazooka e metti a cucchiaio la testa di una scimmia
Sì, so cosa vuole Shawty, un topo nella mia griglia Foreman
Gemi il mio nome tre volte e salterò fuori dal film porno
Ehi, ti colpirò la testa come una crème brûlée (ahi)
Lanciati dal ponte sul lago Tegel (splash)
Fratello, sto facendo i muscoli nel mio armadio (forte)
Niente figli, ma vado in bici da carico per il mio cazzo
Nico K.I.Z, sono un tipo semplice e one-hit come Lou Bega
Ehi, mi piacerebbe pagare per te
Ma sto risparmiando per una casa in affitto, ho solo dieci sterline
Il pugile del disco indossa la pelle di serpente
Come Anna-Lena, faccio solo Para
Sono l'intrattenitore del White Lobster e l'insegnante di tennis di tua madre
Chi di voi vuole la canotta sudata del dio del rap maschile? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi porterà il materiale della leggenda del rap tedesco oltre confine? (Io, io, io, io, io)
Rapparo le frasi sui biscotti della fortuna, vado sulle slitte delle mamme
Cavolo, non sei nato, eri una merda
Portami del pollo croccante, sei tu il mio raccoglitore di patatine
Milionario, ma corro in giro come un senzatetto
Faccio battute con Cookie Monster
Nel Führerbunker sei una vittima eccessiva
Acquista tutti i clic che desideri
Non diventerai un artista rilevante
Il delinquente intensivo con il filtro dell'elefante
È un grande onore averti tagliato la testa
Cavolo, se sei un tipo tosto, la luna è fatta di formaggio
Torno da Istanbul con una criniera bionda
Strizza l'occhio alla hostess, le verrà subito un'emicrania
Chi di voi vuole la canotta sudata del dio del rap maschile? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi porterà il materiale della leggenda del rap tedesco oltre confine? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi vuole la canotta sudata del dio del rap maschile? (Io, io, io, io, io)
Chi di voi porterà il materiale della leggenda del rap tedesco oltre confine? (Io, io, io, io, io)