Altri brani di Olexesh
Altri brani di Nimo
Altri brani di $hirak
Descrizione
L'asfalto profuma di pioggia e l'aria risuona delle sirene, come se fosse la colonna sonora eterna di qualcuno. È divertente e triste allo stesso tempo: puoi stare seduto sul tetto, sognare di avere un appartamento tutto tuo e contare i centesimi che hai in tasca, e poi nel testo improvvisamente guidare una Lamborghini e indossare abiti di Gucci. È un paradosso quando realtà e fantasia si incontrano all'incrocio e sembrano entrambe ugualmente vere.
Qui è tutta una questione di forza delle abitudini, che nemmeno i riflettori riescono a cancellare. Si può cambiare indirizzo, abbigliamento e marca dell'auto, ma l'ombra del quartiere natale ti segue comunque alle spalle, come un vecchio amico che non sa lasciarti andare. E forse c'è una strana orgoglio in questo: qualunque cosa accada, il cuore continua a battere al ritmo della strada.
Testo e traduzione
Originale
Jacques Chirac.
Ich häng' die Nacht am Block ab.
Zieh' die Cells, zieh' ich noch ab.
Ein Ghetto Boy im Lamborghini.
Seh' Louis Gucci-Jacke passt.
Hier aus dem Viertel wollen viele hoch in die Liga, in die Charts.
Doch dieser Junge aus'm Ghetto will nur nach oben, hoch zum Mars.
Du kriegst mich raus aus dem Ghetto, doch das Ghetto nicht aus mir.
Ich bleib' für immer hier im Brennpunkt.
Sag' zur Polizei, ist nix passiert.
Sitz' auf Dach und träume vom Geld, ich hätt' so gern ein'n eigenen Block.
Ich seh' die Schatten tanzen im Brennpunkt, doch sie fallen alle ins Loch.
Der Bulle will uns alle im Knast seh'n und er lässt uns nicht eine Chance. Draußen Regen,
Blitze und Sonne fliegen, Eifersucht ist im Grund.
Bonjour alla, bis geballert durch die Nacht, sie müssen los.
Auf der Jagd nach großen Ballerbrüdern, transportieren groß. Jede Nacht ist immer Action, schreibe Briefe, geh' in'n Knast.
Das hier alle meine Passants, die ich nicht vergessen kann.
Ich häng' die Nacht am Block ab.
Zieh' die Cells, zieh' ich noch ab.
Ein Ghetto Boy im Lamborghini.
Seh' Louis Gucci-Jacke passt.
Du kriegst mich raus aus dem Ghetto, doch das Ghetto nicht aus mir.
Ich bleib' für immer hier im Brennpunkt.
Sag' zur Polizei, ist nix passiert.
Du kriegst mich raus aus dem Ghetto, doch das Ghetto nicht aus mir.
Ich bleib' für immer hier im Brennpunkt.
Sag' zur Polizei, ist nix passiert.
Ghetto Boys mit Ghetto-Problem. Komm' von Basics, wollen keine Basics, wollen 'nen
Beam. Immer das Neueste, auch wenn die Häus' weng' und das Beste für alle meine
Leute. Falls du fliegst, bist du einer von denen. Panorama ist grau, das Neun'n
Sirenen. Bin immer nur von wahren Hoodies umgeben.
Mein Bruder gibt mir seine Wende, wenn wir mal flieh'n. Don't fuck me up, cause I'm a Ghetto Boy. , ,.
Don't fuck me up, cause I'm a Ghetto Boy.
, , -. -Ich häng' die Nacht am Block ab.
Zieh' die Cells, zieh' ich noch ab.
Ein Ghetto Boy im Lamborghini.
Seh' Louis Gucci-Jacke passt.
Du kriegst mich raus aus dem Ghetto, doch das Ghetto nicht aus mir.
Ich bleib' für immer hier im Brennpunkt.
Sag' zur Polizei, ist nix passiert.
Du kriegst mich raus aus dem Ghetto, doch das Ghetto nicht aus mir.
Ich bleib' für immer hier im Brennpunkt. Sag' zur Polizei, ist nix passiert.
Traduzione italiana
Jacques Chirac.
Di notte esco nell'isolato.
Togli le cellule e io le tolgo.
Un ragazzo del ghetto in una Lamborghini.
Guarda le vestibilità delle giacche Louis Gucci.
Molte persone in quest'area vogliono entrare nella lega, nelle classifiche.
Ma questo ragazzo del ghetto vuole solo salire, su Marte.
Puoi tirarmi fuori dal ghetto, ma non puoi tirarmi fuori il ghetto.
Rimarrò qui concentrato per sempre.
Dillo alla polizia che non è successo niente.
Siediti sul tetto e sogna soldi, mi piacerebbe avere il mio palazzo.
Vedo le ombre danzare nel fuoco, ma cadono tutte nel buco.
Il poliziotto vuole vederci tutti in prigione e non ci dà alcuna possibilità. Fuori piove,
Volano il fulmine e il sole, la gelosia è in fondo.
Bonjour alla, ci vediamo a sparare tutta la notte, devi andare.
A caccia dei fratelli più grandi, trasporta in grande. Ogni notte è sempre azione, scrivi lettere, vai in prigione.
Questi sono tutti i miei passanti che non posso dimenticare.
Di notte esco nell'isolato.
Togli le cellule e io le tolgo.
Un ragazzo del ghetto in una Lamborghini.
Guarda le vestibilità delle giacche Louis Gucci.
Puoi tirarmi fuori dal ghetto, ma non puoi tirarmi fuori il ghetto.
Rimarrò qui concentrato per sempre.
Dillo alla polizia che non è successo niente.
Puoi tirarmi fuori dal ghetto, ma non puoi tirarmi fuori il ghetto.
Rimarrò qui concentrato per sempre.
Dillo alla polizia che non è successo niente.
Ragazzi del ghetto con un problema del ghetto. Vieni dalle basi, non vuoi le basi, ne vuoi una
Fascio. Sempre le ultime novità, anche se le case sono piccole e il meglio per tutti
persone. Se voli, sei uno di loro. Il panorama è grigio, il nove'n
Sirene. Sono sempre circondato da vere felpe con cappuccio.
Mio fratello mi darà il suo turno se mai riuscissimo a scappare. Non prendermi per il culo, perché sono un ragazzo del ghetto. , ,.
Non prendermi per il culo, perché sono un ragazzo del ghetto.
, , -. - La sera resterò nell'isolato.
Togli le cellule e io le tolgo.
Un ragazzo del ghetto in una Lamborghini.
Guarda le vestibilità delle giacche Louis Gucci.
Puoi tirarmi fuori dal ghetto, ma non puoi tirarmi fuori il ghetto.
Rimarrò qui concentrato per sempre.
Dillo alla polizia che non è successo niente.
Puoi tirarmi fuori dal ghetto, ma non puoi tirarmi fuori il ghetto.
Rimarrò qui concentrato per sempre. Dillo alla polizia che non è successo niente.