Altri brani di Omar Camacho
Altri brani di Angel Almaguer
Descrizione
Da qualche parte tra le nuvole di fumo e il conto che cresce più veloce di un battito di ciglia, nasce un'atmosfera di follia trasparente. Qui tutto è volutamente esagerato: le auto sono pesanti, la musica è alta, i desideri sono diretti e la realtà sembra leggermente sfocata dal sovraccarico.
È la colonna sonora di una vita in cui la stanchezza non si cura con il riposo, ma con un altro sorso di rischio. Dove le strade diventano un podio per mettersi in mostra e Instagram un'arena per sfoggiare i propri trofei. Ma attraverso lo splendore e l'audacia si sente una leggera risata: sì, il mondo è assurdo, ma ballare al suo ritmo è forte e divertente.
Testo e traduzione
Originale
Paseando en la Mercedes me prendí un gallo, dejando el humo en el viento desde hace rato.
No me digan nada que ando paleteado, pues me chingué un hongo y ando bien viajado. Ando bien viajado y no puedo bajar.
También me chingué una plantita medicinal.
Según me dijeron que me va a curar, pero no les creo, me puse a volar. Me siento un poco raro, la neta ando anestesiado.
No sé ni dónde ando, hasta se me olvidó el mercado. Qué sarra, nadie me ha llamado.
Me mandan al buzón, dice que número ocupado. Y no es la única que me ha pasado.
Ya llevo varias que me he tronado. Pa'l otro lado mando los kilos, bien controlado, todo tranquilo.
Me subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Me subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y lo hacemos así, hoy yo no quiero dormir.
Con las pilas bien puestas para complacerte a ti. Te hago lo que te gusta, mami, te hago venir.
Me pongo bien maníaco si estás arriba de mí.
Y en un humaderón me doy un encerrón con las morritas top del Instagram.
Dejo un polvaderón con el camionetón, supercargada la fucking Trackhawk.
Las bolsas y las carteras Benetta. Muñequitas de la mafia y P90.
El glosecito de Fenty, una story se va trending con su mano cuidándome la beretta.
Nos subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta.
Tú sin Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y dale así, mami, muévete machín. Si quieres te compro todo el catálogo de Van Cleef.
Si te me pones de modo, la Bulgari Serpenti y el tarot me está indicando que tú estás puesta pa' mí. Pa' andar como Bonnie and Clyde, nomás clavando efectivo.
De pesos cambio a dírham en los Árabes Unidos.
Abu Dabi en los Can-Ams con la Kandura vestido y un hookazo con la morrita que traigo conmigo.
Paseando en la Mercedes me prendí un gallo, dejando el humo en el viento desde hace rato.
Desde que ando acá me cambiaron el trato. Ya no es comercial, ahora el vuelo es privado.
Nos subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y puro rico muerto.
Compita Omar,
Ángel Almaguer, La Mente Brilla.
Puros corridos tumbados.
Traduzione italiana
Guidando in Mercedes ho preso un incendio, lasciando per un po' il fumo nel vento.
Non dirmi niente, sono nei guai, perché mi sono incasinato un fungo e ho viaggiato molto. Ho viaggiato molto e non posso scendere.
Ho anche scopato una pianta medicinale.
Mi hanno detto che mi avrebbe guarito, ma non ci ho creduto e ho iniziato a volare. Mi sento un po' strano, sono chiaramente anestetizzato.
Non so nemmeno dove mi trovo, ho dimenticato anche il mercato. Che peccato, nessuno mi ha chiamato.
Mi mandano alla casella di posta, dice che il numero è occupato. E non è l'unico che mi è successo.
Ne ho già avuti diversi che mi hanno tuonato. Dall'altra parte mando i chili, ben controllato, tutto calmo.
Gli zeri sono aumentati nel mio conto. Merce pura e buona qui in vendita. tu senza
Eli pa' la beli, ragazza, fammi stare bene, ti voglio nel mio letto violentissimo.
Gli zeri sono aumentati nel mio conto. Merce pura e buona qui in vendita. tu senza
Eli pa' la beli, ragazza, fammi stare bene, ti voglio nel mio letto violentissimo.
E lo facciamo così, oggi non voglio dormire.
Con le batterie ben posizionate per farti piacere. Faccio quello che vuoi, mamma, ti faccio venire.
Divento davvero maniacale se sei sopra di me.
E in un umidificatore esco con le migliori ragazze su Instagram.
Lascio un pasticcio con il camion, sovralimentato il maledetto Trackhawk.
Borse e portafogli Benetta. Bambole mafiose e P90.
Il glossetto di Fenty, è di tendenza una storia con la sua mano che si prende cura della mia beretta.
Hanno alzato gli zeri sul nostro conto. Merce pura e buona qui in vendita.
Tu senza Eli pa' la beli, ragazza, mi fai stare bene perché ti voglio nel mio letto violentissimo.
E vai così, mamma, muoviti velocemente. Se vuoi ti compro l'intero catalogo Van Cleef.
Se entri nel mio umore, i Serpenti Bulgari e i tarocchi mi dicono che sei lì per me. Camminare come Bonnie e Clyde, buttando solo soldi.
Dai pesos al dirham negli Arabi Uniti.
Abu Dhabi alla Can-Am con il vestito Kandura e una bella botta con la bambina che porto con me.
Guidando in Mercedes ho preso un incendio, lasciando per un po' il fumo nel vento.
Da quando sono qui hanno cambiato il mio accordo. Non è più commerciale, ora il volo è privato.
Hanno alzato gli zeri sul nostro conto. Merce pura e buona qui in vendita. tu senza
Eli pa' la beli, ragazza, fammi stare bene, ti voglio nel mio letto violentissimo.
E ricchi puri morti.
Omar gareggia,
Ángel Almaguer, La mente brilla.
Corridoi puri sdraiati.