Altri brani di Miles Kane
Descrizione
Come una caramella che si scioglie lentamente sulla lingua con un gusto dolce e piacevole. Qui non c'è spazio per drammi complessi o sottintesi: tutto è cristallino: c'è l'amore, e senza di esso la vita va in pezzi. Le parole semplici si trasformano in una sincerità quasi infantile, dove non c'è imbarazzo nell'ammettere la dipendenza da un'altra persona.
La musica avvolge dolcemente, come una coperta dopo una lunga giornata, e in questo calore anche il disperato “senza di te tutto andrà a rotoli” non suona tragico, ma tenero. Un po' di ingenuità antiquata, un po' di sorrisi - e subito è chiaro: a volte la migliore confessione dei propri sentimenti è ammettere onestamente che senza di essi non si può fare a meno.
Corista, produttore, ingegnere del suono, compositore, autore del testo: Dan Auerbach
Ingegnere del suono, ingegnere del suono: M. Allen Parker
Ingegnere del suono aggiuntivo: Tate Sablatur
Tecnico del suono aggiuntivo: Johnny Ullman
Secondo tecnico del suono: Henry Bright
Secondo tecnico del suono: Tyler Zwiep
Tecnico del mastering: Howie Weinberg
Vocalist, compositore, autore del testo: Miles Kane
Corista: Ashley Wilcoxson
Compositore, autore del testo: Pat McLaughlin
Testo e traduzione
Originale
There's something special about you.
Something I have never known.
Miss you in the daytime, dream about you all night long.
You lift me up when I'm fading with sweet nothings whispered in my ear.
Believe me when I tell you, my love for you is so sincere.
How could I ever go on without you?
Everything would go wrong without you.
You're the sweetest temptation
I've ever found myself in.
My whole situation's better than it's ever been.
No more messing with the darkness, giving myself away.
I'm just living for the promise of a brighter day.
Oh yeah.
I don't ever do nothing to get to hold you in my arms.
I feel like a prisoner locked up in my baby's charms.
How could I ever go on without you?
Oh yeah.
Everything would go wrong without you. Yeah.
How could I ever go on?
Everything would go wrong without you. That's why I'm calling my song
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Oh, Without You.
Oh, Without
You
Traduzione italiana
C'è qualcosa di speciale in te.
Qualcosa che non ho mai conosciuto.
Mi manchi di giorno, ti sogno tutta la notte.
Mi sollevi quando sto svanendo con parole dolci sussurrate al mio orecchio.
Credimi quando ti dico che il mio amore per te è così sincero.
Come potrei mai andare avanti senza di te?
Andrebbe tutto storto senza di te.
Sei la tentazione più dolce
Mi sono mai trovato dentro.
Tutta la mia situazione è migliore di quanto non sia mai stata.
Non giocherò più con l'oscurità, tradindomi.
Vivo solo per la promessa di un giorno più luminoso.
O si.
Non faccio mai nulla per poterti tenere tra le mie braccia.
Mi sento come una prigioniera rinchiusa negli incantesimi del mio bambino.
Come potrei mai andare avanti senza di te?
O si.
Andrebbe tutto storto senza di te. Sì.
Come potrei mai andare avanti?
Andrebbe tutto storto senza di te. Ecco perché intitolo la mia canzone
Senza di te, sì.
Senza di te, sì.
Senza di te, sì.
Oh, senza di te.
Oh, senza
Tu