Altri brani di redveil
Altri brani di Smino
Descrizione
La dolcezza di questa musica non è appiccicosa, ma giocosa, come lo zucchero di canna che sfrigola e fa bolle nella padella, trasformandosi in caramello. Qui l'amore è una scommessa azzardata, una nave che non si schianterà mai sugli scogli e una telefonata che non vedi l'ora di ricevere, anche se prometti a te stesso di “non chiamare per primo”.
Il ritmo è ricco di umorismo e di una leggera audacia: i paragoni con i cereali, la matematica e la moda convivono con confessioni che sembrano buttate lì per caso. Ma dietro a queste chiacchiere si percepisce un affetto sincero, che richiede solo “un piccolo pezzo” per immergersi nuovamente nel sentimento. È la colonna sonora per chi conosce il sapore della scintilla e non ha paura di scottarsi un po'.
Produttore della canzone: redveil
Regista: Tyler Schuler
Sceneggiatori: redveil, Tyler Schuler, paradisee
Produzione: Puzzle World Studios
Produttori esecutivi: Hunter Smoling, Gabe Hostetler
Produttore: Om Pathak
Coproduttore: Gavin Bell
Responsabile di produzione: Miles Goldman
Direttore della fotografia: Eli Leibow
1° assistente: Alexandra Leicher
Operatore: Bo Torres
Key Grip: Caleb Harris
Scenografo: Trevor Brigeman
Assistente scenografo: Ainura Alkeeva
Coordinatrice scenografi: Azalia Escalera
HMUA: Noemi Torres
Testo e traduzione
Originale
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
You brown sugar, you my favorite, nothin' come after that
I'm more cinnamon and not Jamaican, on the Apple Jacks
You get the sentiment, we feel like mathematics
Know you glad you took a chance on me like some master rat
Back-to-back, I found you in every single lifetime
You lockin' my heart up, but you don't fight crime
Girl, that's that, "Love is a prison pipeline," sike, nah, I'm lying, bitch
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go, never that, never that
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Funny what come from being imperial
The honeys keep bumblin' around me, I'm feelin' Cheerio
The money line fumbling, Derrick Henry, here we go
Shit was not like this just a few years ago
You are now witnessing will, what inside a spiritual
I been a GOAT, the hearts on my garments is painted indigo
Shawty wanna be part of me, all I see is a winnin' goal
And jump up off that bitch, it don't matter if you don't care, I was floatin'
"Gotta be focused," my voices to when I did this flow
The moment be the momentum, eating in Paris
Was the same moment that I learned that it be shopping clearance
These Louis V's that I'm wearin' ain't threaded like me and my kinfolk, no
Baby, she said, "What that got to do with me?" (What that got to do with me?)
I said, "What I'm 'bout to do with ya?" (What I'm 'bout to do with ya?)
I don't talk that much, usually (ooh)
Bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go 8-ball, never that, never that (oh)
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (it's a bet, it's a bet, it's a-)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Need, need, need
Need, need, need
Need, need, need (oh)
Need, need, need (just a little sex, babe)
Need, need, need (all I need)
Need, need, need (all I need, all I need, all I need)
Traduzione italiana
Zucchero di canna bollente
Zucchero di canna bollente
Zucchero di canna bollente
(Sì, ehi) zucchero di canna bollente, dove sei? Dove sei?
Non andrò a cercare, richiamami, richiamami (oh)
Solo un po' di sesso, tesoro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
Tu, zucchero di canna, sei il mio preferito, dopo non viene niente
Sono più cannella e non giamaicano, sugli Apple Jacks
Hai capito il sentimento, a noi piace la matematica
So che sei felice di avermi dato una possibilità come un maestro del ratto
Di seguito, ti ho trovato in ogni singola vita
Mi stai rinchiudendo il cuore, ma non combatti il crimine
Ragazza, è proprio così, "L'amore è una condotta carceraria", sì, nah, sto mentendo, stronza
(Sì, ehi) zucchero di canna bollente, dove sei? Dove sei?
Non andrò a cercare, richiamami, richiamami
Il nostro amore se ne va, mai quello, mai quello
Dillo con tutto il cuore, è una scommessa, è una scommessa (oh)
Solo un po' di sesso, tesoro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno (oh)
Solo un po' di sesso, tesoro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
È strano quello che deriva dall'essere imperiale
Le ragazze continuano a balbettare intorno a me, mi sento Cheerio
La linea del denaro è in difficoltà, Derrick Henry, eccoci qua
La merda non era così solo pochi anni fa
Ora stai testimoniando la volontà, cosa all'interno di uno spirituale
Sono stato una CAPRA, i cuori sui miei vestiti sono dipinti di indaco
Shawty vuole essere parte di me, tutto ciò che vedo è un obiettivo vincente
E salta giù da quella stronza, non importa se non ti interessa, stavo fluttuando
"Devo essere concentrato", ho detto quando ho eseguito questo flusso
Il momento è lo slancio, mangiare a Parigi
È stato nello stesso momento in cui ho saputo che si trattava di liquidazione degli acquisti
Questi Louis V che indosso non sono filettati come me e i miei parenti, no
Tesoro, lei disse: "Che cosa c'entra con me?" (Cosa c'entra questo con me?)
Ho detto: "Cosa sto per fare con te?" (Cosa sto per fare con te?)
Non parlo molto, di solito (ooh)
Zucchero di canna gorgogliante, dove sei? Dove sei?
Non andrò a cercare, richiamami, richiamami
Il nostro amore va a 8 palle, mai quello, mai quello (oh)
Dillo con tutto il cuore, è una scommessa, è una scommessa (è una scommessa, è una scommessa, è un-)
Solo un po' di sesso, tesoro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno (oh)
Solo un po' di sesso, tesoro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
Bisogno, bisogno, bisogno
Bisogno, bisogno, bisogno
Bisogno, bisogno, bisogno (oh)
Bisogno, bisogno, bisogno (solo un po' di sesso, tesoro)
Bisogno, bisogno, bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Bisogno, bisogno, bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno)