Altri brani di Kraftklub
Altri brani di Domiziana
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, compositore: Flo August
Produttore: Dennis Neuer
Ingegnere di mastering: Moritz Enders
Paroliere: Felix Kummer
Paroliere: Domiziana
Compositore: Karl Schumann
Compositore: Steffen Thiede
Testo e traduzione
Originale
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Manchmal wünschte ich, die Nacht könnte noch ewig geh'n
Du und ich, Taubenscheiße, Neonlicht
Ich könnte stundenlang mit dir auf diesem Gehweg steh'n
Und darauf hoffen, dass du mich noch einmal küsst
Sobald der Tag anbricht, geh'n wir in Flammen auf
Beim ersten Tageslicht zerfallen wir zu Staub
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unstеrblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allеin will ich unsterblich sein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein (ah, ah)
Rauch die letzte Zigarette, danach wechseln wir den Club
Nur weil ein neuer Tag anbricht, ist diese Nacht nicht rum
Ich bin viel lieber zu lange high nur für ein'n Moment Unendlichkeit
Und du hast Augen von jemand, der alles geseh'n hat
Ich blicke rein und seh mich zwischen den Fehlern
Du fragst mich: "Hast du etwas gegen die Schwerkraft?" und ich leg nach
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Was würd ich geben (was würd ich geben) für noch mehr Zeit (für noch mehr Zeit)
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Traduzione italiana
Sii immortale
Sii immortale
Voglio solo essere immortale solo con te
A volte vorrei che la notte potesse durare per sempre
Tu ed io, merda di piccione, luci al neon
Potrei stare su questo marciapiede con te per ore
E spero che mi baci di nuovo
Non appena spunterà il giorno, andremo in fiamme
Alle prime luci ci trasformiamo in polvere
Cosa darei per più tempo
Per un'altra vita solo con te
Sii immortale
Sii immortale
Voglio solo essere immortale solo con te
Sii immortale
Sii immortale
Solo con te voglio essere immortale (ah, ah)
Fumiamo l'ultima sigaretta e poi cambieremo club
Solo perché inizia un nuovo giorno non significa che questa notte sia finita
Preferirei di gran lunga restare sballato per troppo tempo, solo per un momento di infinito
E hai gli occhi di chi ha visto tutto
Mi guardo dentro e mi vedo tra gli errori
Mi chiedi: "Hai qualcosa contro la gravità?" e ti seguirò
Cosa darei per più tempo
Per un'altra vita solo con te
Sii immortale
Sii immortale
Voglio solo essere immortale solo con te
Essere immortale (essere immortale)
Essere immortale (essere immortale)
Voglio solo essere immortale solo con te
Cosa darei (cosa darei) per più tempo (per più tempo)
Per un'altra vita solo con te