Altri brani di Aaron
Descrizione
Produttore, compositore: Robert Wallner
Compositore, produttore: Ade
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Michael Höchtl
Paroliere: Aaron
Paroliere: Noah Christiansen
Testo e traduzione
Originale
Ich will mit dir auf einer Wiese liegen
An 'nem Ort, wo keiner unsere Sprache spricht
Ich mach meine Augen zu
Einfach so da liegen, bis der Tag anbricht
Ja, ich finde selten Ruhe
Mein Gesicht mal ich kreidebleich
Ich will mich nicht verstecken
Nur connecten ist Fleißarbeit
Der beste Platz auf Erden
Ist und bleibt immer dünnes Eis
Brauch irgendwas, das hält
Irgendwas gegen Einsamkeit
Für manche ist es einfach
Wenn man einfach ne Pille schmeißt
Bloß nicht drüber reden
Weil ist peinlich, so traurig zu sein
Manche Leute checken nicht
Geteiltes ist halbes Leid
Wenn kleine Wunden heilen
Brauchen große ein bisschen
Ich will mit dir auf einer Wiese liegen
An 'nem Ort, wo keiner unsere Sprache spricht
Keiner unsere Sprache spricht
Ja, und ich mach meine Augen zu
Einfach so da liegen, bis der Tag anbricht
Bis der Tag anbricht
Ich finde meine Worte nicht
Weil du mir mit jedem Blick die Sprache verschlägst
Also sag ich lieber gar nichts
Mit dir liebe ich so panisch
Fallen mit dir gar nicht mal so schlimm
Ganz ohne Sinn
Auch wenn das gar nicht so ist
Sagst du mir, dass alles stimmt
Du bist manchmal zu empathisch
Und das ist untertrieben
Ich will mit dir auf einer Wiese liegen
An 'nem Ort, wo keiner unsere Sprache spricht
Ich mach meine Augen zu
Einfach so da liegen, bis der Tag anbricht
Ich will mit dir auf einer Wiese liegen
An 'nem Ort, wo keiner unsere Sprache spricht
Ich mach meine Augen zu
Einfach so da liegen, bis der Tag anbricht
Willst du mit mir raus aufs Wasser
Weit weg, gar kein Land in Sicht
Ich will mit dir die Stunden zählen
Bis alles plötzlich gar nichts ist
Traduzione italiana
Voglio sdraiarmi su un prato con te
In un posto dove nessuno parla la nostra lingua
Chiudo gli occhi
Resta lì finché non arriva il giorno
Sì, raramente trovo la pace
Dipingo la mia faccia bianca come un lenzuolo
Non voglio nascondermi
Anche solo connettersi è un duro lavoro
Il miglior posto sulla terra
È e sarà sempre ghiaccio sottile
Hai bisogno di qualcosa che duri
Qualcosa contro la solitudine
Per alcuni è facile
Se solo prendi una pillola
Basta non parlarne
Perché è imbarazzante essere così tristi
Alcune persone non controllano
Una condivisa è una sofferenza dimezzata
Quando le piccole ferite guariscono
Ne ho bisogno di un po' di più
Voglio sdraiarmi su un prato con te
In un posto dove nessuno parla la nostra lingua
Nessuno parla la nostra lingua
Sì, e chiudo gli occhi
Resta lì finché non arriva il giorno
Fino all'alba del giorno
Non riesco a trovare le parole
Perché mi lasci senza parole ad ogni sguardo
Quindi preferirei non dire assolutamente nulla
Con te amo così in preda al panico
Innamorarsi di te non è poi così male
Completamente inutile
Anche se non è affatto così
Mi stai dicendo che va tutto bene?
A volte sei troppo empatico
E questo è un eufemismo
Voglio sdraiarmi su un prato con te
In un posto dove nessuno parla la nostra lingua
Chiudo gli occhi
Resta lì finché non arriva il giorno
Voglio sdraiarmi su un prato con te
In un posto dove nessuno parla la nostra lingua
Chiudo gli occhi
Resta lì finché non arriva il giorno
Vuoi uscire in acqua con me?
Lontano, nessuna terra in vista
Voglio contare le ore con te
Finché all'improvviso tutto è niente