Altri brani di Rita Ora
Descrizione
Voce di sottofondo, voce solista: Rita Ora
Produttore, ingegnere del suono, tastiere, programmatore di batteria: Joel Little
Tastiere, produttore, tecnico del suono, programmatore di batteria: Sammy Witte
Voce di sottofondo: Casey Smith
Ingegnere del suono: Guy Massey
Autore, compositore: Joel Little
Autore, compositore: Sammy Witte
Autore, compositore: Casey Smith
Autore, compositore: Yll Limani
Autore, compositore: Fatjon Miftaraj
Autore, compositore: Denis Haxhimehmeti
Testo e traduzione
Originale
No tears in the club tonight
Right now, gonna live the life
Hips swayin' side to side
Side to side, side to side
My girls in a magazine
Might see him casually
But I like how you talk to me, talk to me
Do I drive you crazy?
Do I make you wild? Oh
Don't you think about it? Oh
I know you like my style, oh
Don't need to know your name, just
Pull me close and act like you mean it
Sweet talker, make me believe it
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow, all natural
No tears in the club tonight (right)
Right now, gonna live the life (right)
Hips swayin' side to side
Side to side, side to side (right)
Fresh air and the ocean view (might)
Hop in, we can spend a few (nights)
Up there in the Malibu (heights), Malibu (heights)
Do I drive you crazy? Oh
Do I make you wild? Oh
Don't you think about it? Oh
I know you like my style, oh
I don't need to know your name, just
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it ('lieve it)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow, all natural
Platform pumps, platform pumps
See me, I'm a superstar
Hair done up (hair done up)
Yes, I look immaculate (I look immaculate)
I go fast, hold on tight
Are you ready for the ride? (Are you ready?)
(Are you ready for the ride?) Yeah, you ready
You can feel it if you like
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it ('lieve it)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural (oh yeah), it's all natural
Wow, all natural
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it (uh-huh)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me (yeah, so watch me)
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow
Traduzione italiana
Niente lacrime nel club stasera
In questo momento, vivrò la vita
I fianchi oscillano da un lato all'altro
Da un lato all'altro, da un lato all'altro
Le mie ragazze su una rivista
Potrebbe vederlo casualmente
Ma mi piace come mi parli, parlami
Ti faccio impazzire?
Ti faccio diventare selvaggio? Oh
Non ci pensi? Oh
So che ti piace il mio stile, oh
Non ho bisogno di sapere il tuo nome, e basta
Avvicinami a te e comportati come se lo dicessi sul serio
Dolce chiacchierone, fammelo credere
Questo corpo piace il miele
Siediti e guarda come mi amano tutti
Potere da star, emettere "wow"
È tutto naturale, è tutto naturale
Wow, tutto naturale
Niente lacrime nel club stasera (a destra)
In questo momento, vivrò la vita (giusto)
I fianchi oscillano da un lato all'altro
Lato a lato, lato a lato (a destra)
Aria fresca e vista sull'oceano (potrebbe)
Salta dentro, possiamo passare alcune (notti)
Lassù a Malibu (altezze), Malibu (altezze)
Ti faccio impazzire? Oh
Ti faccio diventare selvaggio? Oh
Non ci pensi? Oh
So che ti piace il mio stile, oh
Non ho bisogno di sapere il tuo nome, è solo che
Avvicinami a me e comportati come se lo dicessi sul serio (sul serio)
Dolce chiacchierone, fammi credere (credilo)
Questo corpo piace il miele
Siediti e guarda come mi amano tutti
Potere da star, emettere "wow"
È tutto naturale, è tutto naturale
Wow, tutto naturale
Pompe a piattaforma, pompe a piattaforma
Guardami, sono una superstar
Capelli raccolti (capelli raccolti)
Sì, sembro immacolato (sembro immacolato)
Vado veloce, tieniti forte
Sei pronto per il viaggio? (Sei pronto?)
(Sei pronto per il viaggio?) Sì, sei pronto
Puoi sentirlo se vuoi
Avvicinami a me e comportati come se lo dicessi sul serio (sul serio)
Dolce chiacchierone, fammi credere (credilo)
Questo corpo piace il miele
Siediti e guarda come mi amano tutti
Potere da star, emettere "wow"
È tutto naturale (oh sì), è tutto naturale
Wow, tutto naturale
Avvicinami a me e comportati come se lo dicessi sul serio (sul serio)
Dolce chiacchierone, fammi credere (uh-huh)
Questo corpo piace il miele
Siediti e guardali, mi amano tutti (sì, quindi guardami)
Potere da star, emettere "wow"
È tutto naturale, è tutto naturale
Wow