Altri brani di Rita Ora
Descrizione
Voce solista, Voce di sottofondo: Rita Ora
Sintetizzatori, ingegnere del suono, produttore, chitarra, basso, programmazione: Edvard Erjord
Voce di sottofondo: Alexander Pavelich
Voce di sottofondo: Clementine Douglas
Ingegnere del suono: Alex Ghenea
Ingegnere del suono: Dick Beetham
Autore, compositore: Edvard Erjord
Autore, compositore: Alexander Pavelich
Autore, compositore: Clementine Douglas
Testo e traduzione
Originale
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
Oh, there's music in the moment if you listen.
-Hey.
-You taught me how to love and count my blessings, yeah.
You open up my heart and then you serenade my soul, oh.
Oh, -oh. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Let it shine on me, yeah.
-Oh, oh. -Oh-oh. Whenever I want it.
-Whenever I want it.
-Special delivery, yeah, oh. You bring me joy. You give me the feeling. You show me the meaning.
You take me to the light. You bring me joy. You keep me in motion.
With love and devotion. You make me feel alive. You bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
-Whenever I want it. -Whenever I want it.
You bring -me joy, bring me joy, bring me joy, yeah. -That's right. Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it. You bring me joy.
Ooh, -in a moment, anything can happen, yeah. -Yeah.
I can feel a symphony on the horizon, yeah.
Ooh.
'Bout to take my spirit higher than I've felt before, -oh.
-Oh, -oh. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Let it shine on me, yeah.
-Oh, oh. -Oh-oh. Whenever I want it.
-Whenever I want it. -Special delivery, yeah, oh.
You bring me joy. You give me the feeling. You show me the meaning. You take me to the light.
You bring me joy. You keep me in motion. With love and devotion.
You make me feel -alive. You bring me joy.
-You bring me joy, bring me joy, bring me joy, -yeah. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it.
Whenever I want it.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
Whenever I want it. You bring me joy.
Come on. All right, you heard what I said.
One more time. Let's go. You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
You bring me joy. You give me the feeling.
-Yeah. -You show me the meaning.
-Oh-oh, yeah. -You take me to the light.
-Oh, baby. -You bring me joy. You keep me in motion.
With love and devotion. You make me feel alive.
-Oh. -You bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
-Whenever I want it. -Whenever I want it.
-You bring me joy.
-You bring me joy, bring me joy, bring me -joy, yeah. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it. You bring me joy.
Traduzione italiana
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia.
Oh, c'è musica in questo momento se ascolti.
-EHI.
-Mi hai insegnato ad amare e a contare le mie benedizioni, sì.
Apri il mio cuore e poi fai una serenata alla mia anima, oh.
Oh, oh. - Ogni volta che ne ho bisogno.
- Ogni volta che ne ho bisogno. - Lascia che brilli su di me, sì.
-Oh, oh. -Oh-oh. Ogni volta che lo voglio.
-Quando lo voglio.
-Consegna speciale, sì, oh. Mi porti gioia. Mi dai la sensazione. Tu mi mostri il significato.
Mi porti alla luce. Mi porti gioia. Mi tieni in movimento.
Con amore e devozione. Mi fai sentire vivo. Mi porti gioia.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
- Ogni volta che ne ho bisogno. - Ogni volta che ne ho bisogno.
-Quando lo voglio. -Quando lo voglio.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì. -Giusto. Ogni volta che ne ho bisogno.
- Ogni volta che ne ho bisogno. -Quando lo voglio. Mi porti gioia.
Ooh, in un attimo può succedere di tutto, sì. -Sì.
Posso sentire una sinfonia all'orizzonte, sì.
Ooh.
Sto per portare il mio spirito più in alto di quanto mi sentissi prima, -oh.
-Oh, -oh. - Ogni volta che ne ho bisogno.
- Ogni volta che ne ho bisogno. - Lascia che brilli su di me, sì.
-Oh, oh. -Oh-oh. Ogni volta che lo voglio.
-Quando lo voglio. -Consegna speciale, sì, oh.
Mi porti gioia. Mi dai la sensazione. Tu mi mostri il significato. Mi porti alla luce.
Mi porti gioia. Mi tieni in movimento. Con amore e devozione.
Mi fai sentire vivo. Mi porti gioia.
-Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, -sì. - Ogni volta che ne ho bisogno.
- Ogni volta che ne ho bisogno. -Quando lo voglio.
Ogni volta che lo voglio.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
- Ogni volta che ne ho bisogno. - Ogni volta che ne ho bisogno.
Ogni volta che lo voglio. Mi porti gioia.
Dai. Va bene, hai sentito quello che ho detto.
Un'altra volta. Andiamo. Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia.
Mi porti gioia. Mi dai la sensazione.
-Sì. -Mi mostri il significato.
-Oh-oh, sì. -Mi porti alla luce.
-Oh, tesoro. -Mi dai gioia. Mi tieni in movimento.
Con amore e devozione. Mi fai sentire vivo.
-OH. -Mi dai gioia.
Mi porti gioia, portami gioia, portami gioia, sì.
- Ogni volta che ne ho bisogno. - Ogni volta che ne ho bisogno.
-Quando lo voglio. -Quando lo voglio.
-Mi dai gioia.
-Mi porti gioia, portami gioia, portami -gioia, sì. - Ogni volta che ne ho bisogno.
- Ogni volta che ne ho bisogno. -Quando lo voglio. Mi porti gioia.