Altri brani di Jassin
Descrizione
Interprete associato, voce: Jassin
Ingegnere di missaggio, programmatore: Olsen Involtini
Paroliere, compositore: Jassin Awadallah
Ingegnere del suono, paroliere, compositore, produttore: Tobias Kuhn
Produttore, compositore, paroliere, ingegnere del suono: Philipp Steinke
Produttore, ingegnere del suono: Stoopid Lou
Ingegnere di mastering: Sascha "Busy" Bühren
Testo e traduzione
Originale
Ah, ich mag's, mich groß zu fühl'n
Ich bin 20 und hab so viel geschafft wie 'ne fucking Großfamilie
Ich hab alle wrong geproved, die mich dumm angeschaut hab'n
Ich hab alle die stolz gemacht, die an mich geglaubt hab'n, ja, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben, ja
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ja
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Ah, ich mag's, mich gut zu fühl'n
Ich mag den Trubel, ich mag die Lichter, ich mag sogar die Hur'nsöhne (ja)
Ich mag den Flug, ich mag den Fall, ich mag das Niemandsland (Niemandsland)
Aber ich kann nicht chill'n, mein Kopf hat Stress, immer wenn ich chill'n kann, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ah
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst (ja, ja, ah)
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Traduzione italiana
Ah, mi piace sentirmi grande
Ho 20 anni e ho realizzato tanto quanto una fottuta famiglia allargata
Ho dimostrato che tutti quelli che mi guardavano stupidamente si sbagliavano
Ho reso orgogliosi tutti quelli che hanno creduto in me, sì, ah
La sensazione più bella è inseguire un sogno
Ho seppellito traumi che mi trattenevano, sì
Avrei voluto riesumarli, ma non c'erano più
Fuggiti dalla tomba, volando nella notte come fantasmi, sì
Accoltellandomi alle spalle adesso, sì
Sai cosa mi fa
Per favore, fai attenzione quando mi baci
Sono fragile come un bambino piccolo
Per favore, abbi pazienza quando io
Rendimi metri più alto di me
Per favore, fai attenzione quando mi baci
Sono fragile come un bambino piccolo
Per favore, abbi pazienza quando io
Rendimi metri più alto di me
Ah, mi piace sentirmi bene
Mi piace il trambusto, mi piacciono le luci, mi piacciono anche i figli di puttana (sì)
Mi piace il volo, mi piace l'autunno, mi piace la terra di nessuno (terra di nessuno)
Ma non riesco a rilassarmi, la mia testa è stressata ogni volta che riesco a rilassarmi, ah
La sensazione più bella è inseguire un sogno
Ho seppellito i traumi che mi trattenevano
Avrei voluto riesumarli, ma non c'erano più
Fuggiti dalla tomba, volando nella notte come fantasmi, sì
Accoltellandomi alle spalle adesso, ah
Sai cosa mi fa
Per favore, fai attenzione quando mi baci
Sono fragile come un bambino piccolo
E per favore abbi pazienza quando io
Rendimi metri più alto di me
Per favore, fai attenzione quando mi baci
Sono fragile come un bambino piccolo
E per favore abbi pazienza quando io
Rendimi metri più alto di me
Per favore, fai attenzione quando mi baci (sì, sì, ah)
Per favore, fai attenzione quando mi baci