Altri brani di Zartmann
Descrizione
Produttore: DaJu
Produttore: Dauner
Produttore: Drumla
Paroliere: Cuffa
Testo e traduzione
Originale
Ich mach einfach kurz an, Mann, ja
Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag
Muss aufpassen, nicht hinzufall'n, letztes Ma' hat wehgetan, und
Zu oft mit paar Jungs nachts draußen, wir renn'n vorm Sonnenlicht
Kurz über Liebe nachgedacht, doch FOMO, wenn die Nacht einbricht, und
Oh, wie schön du bist
Gott, ich könnte fall'n für dich
Zu lange nichts gefühlt
Ich weiß nicht mehr, was Liebe ist, und
Oh, komm, tau mich auf
Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch
Ich könnte fall'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch
Ja, wenn du tanzt, dann tau ich auf
Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag
Vergess manchmal das Wesentliche: Drogen, Sex und Party machen
Komm schon, reiß mich auf, bist stark und schlau und weißt es auch
Ich bin wie eingefror'n, komm, zünd mich an, komm, hol mich raus, und
Oh, komm, tau mich auf
Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch
Ich könnte fall'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch (ja)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch
Oh, ich sing für dich
Lach mich nicht aus, denn ich treff all die Töne nicht
Könnt mich verstell'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf
Traduzione italiana
Lo accenderò solo per un secondo, amico, sì
Che vita folle, corro giorno per giorno
Bisogna stare attenti a non cadere, l'ultimo si è fatto male, e
Troppo spesso con alcuni ragazzi fuori di notte, scappiamo dalla luce del sole
Ho pensato brevemente all'amore, ma FOMO quando scende la notte, e
Oh, quanto sei bella
Dio, potrei innamorarmi di te
Non ho sentito nulla per troppo tempo
Non so più cosa sia l'amore, e
Oh, andiamo, sbloccami
Se mi dici che hai bisogno di me, anch'io ho bisogno di te
Potrei innamorarmi di te, sì
Oh, non oso
Sono caduto in profondità troppe volte, lo so a memoria
Ma se ballate, allora mi sveglio (tutti)
Sì, se balli tu, ballerò anch'io
Sì, se balli, mi sveglio
Che vita folle, corro giorno per giorno
A volte dimentichi l'essenziale: droga, sesso e feste
Dai, prendimi in braccio, sei forte e intelligente e lo sai anche tu
Sono congelato, vieni, accendimi, vieni, tirami fuori e
Oh, andiamo, sbloccami
Se mi dici che hai bisogno di me, anch'io ho bisogno di te
Potrei innamorarmi di te, sì
Oh, non oso
Sono caduto in profondità troppe volte, lo so a memoria
Ma se ballate, allora mi sveglio (tutti)
Sì, se balli tu, ballerò anch'io (sì)
Sì, se balli tu, ballerò anch'io
Oh, canterò per te
Non ridere di me perché non riesco a suonare tutte le note
Posso fingere per te, sì
Oh, non oso
Sono caduto in profondità troppe volte, lo so a memoria
Ma quando balli, mi sciolgo