Altri brani di Waterparks
Descrizione
La stanza sembra un live stream incompleto: i sussurri dei produttori, i rituali “prova ancora” e la battuta su Timothy Shalamé, che suona quasi come una password in un club. Qui si mescolano immagini stanche della fama - like al prezzo di un centesimo, caos su TikTok e consigli del tipo “non dimagrire” - e aspetti personali che risuonano nei parcheggi e sui sedili posteriori. L'amore e la gelosia sono presentati con sfumature: “side chick” accanto, promesse come minacce al telefono, labbra più vicine del buon senso. Tutto è amaro e brillante allo stesso tempo - un po' triste, un po' divertente, e più caldo perché il caos è spalancato, come la porta di uno studio di notte, dove si decide cosa sarà di successo.
Chitarra, voce, produttore: Osten Knight
Produttore: NCKZN
Produzione aggiuntiva: Jared Poitress
Mixaggio: Zakk Cervini
Tecnico del suono: Chris Geringer
Chitarra: Jeff Wiginton
Batteria: Otto Wood
Autore, compositore: Osten Knight
Compositore: Nicholas Zinnanti
Compositore: Joe Ragosta
Compositore: Robert Ragosta
Testo e traduzione
Originale
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go, "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na)
Nah, fuck it
I hate 50 percent of our fans
And the other half understands
And to the ones who don't
Go cry and choke on both of my middle finger ringed up hands
God forbid my mom wakes up and reads
The crazy bullshit on her feed (oh God)
She's calling up like, "Whatcha done?"
'Cause some lying fuck said that I knocked 'em up
Gross, like I'd ever fuck you (fuck you)
In case you didn't hear that, take two (fuck you)
Waiting by my car in the parking lot
Now I'm a bit of a restraining order juggernaut
It cost 25k but the creeps don't stop
There's no peace in the three hundred feet I bought (shut up)
(Shh) my girl feels like a side chick (shh)
'Cause we gotta keep it private (shh)
Hate to treat her like a sidekick
And hate being right like I'm psychic
No pics of us got me sick because
Those grimy little fucks make it dangerous 'cause
You shouldn't know where she lives or works
Wanna tell you to die but I can't say that in a verse
Yeah, yeah, right?
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go, "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from (jump from)
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na-na-na-na)
One label said that things will go great
If you don't talk back and don't put on weight
You're a little too niche for the radio
But you'll probably drive Tiktok crazy though
Ay, wait a minute, I've got it
Timothée Chalamet
What?
Timothée Chalamet, do you know him?
No, why would I know him? Ahh (loser)
Would really help if you knew Tim
It'd probably get you some spins
Speaking of which
What if you were sponsored by alcohol?
Never had a drink?
That doesn't matter at all
Just take a little sip, we can edit it
And we'll get you a fraction, a penny, a click (whoo)
It's almost a penny a click, isn't that sick? (So rich)
But I'll never tell y'all that shit (no, wait)
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na-na-na-na)
Okay, let's see, verse three, what do we got?
Oh, okay we could talk about when - called me on the phone
And said he was gonna fucking kill me
Wait, did you just bleep - but not fuck?
That doesn't even make sense, don't bleep me on my song
Oh, we're fading out, okay, good
Track four
Traduzione italiana
Se i testi fossero confidenziali
I pensieri diventano irrilevanti
Tutto quello che senti è che dico: "Na-na-na-na-na-na-na"
Brucerò, brucerò ogni ponte da cui salterai
Non c'è nessun posto da cui puoi scappare
Le cose che devo dire (na-na-na-na)
No, fanculo
Odio il 50% dei nostri fan
E l'altra metà capisce
E a quelli che non lo fanno
Vai a piangere e soffoca con entrambe le mani inanellate con il dito medio
Dio non voglia che mia madre si svegli e legga
Le stronzate assurde sul suo feed (oh Dio)
Sta chiamando come "Che cosa hai fatto?"
Perché qualche bugiardo ha detto che li ho messi incinta
Schifoso, come se ti fottessi mai (vaffanculo)
Nel caso non l'avessi sentito, prendine due (vaffanculo)
Aspetto accanto alla mia macchina nel parcheggio
Adesso sono un po' il colosso delle ordinanze restrittive
Costa 25k ma i brividi non si fermano
Non c'è pace nei trecento piedi che ho comprato (zitto)
(Shh) la mia ragazza si sente come una ragazza secondaria (shh)
Perché dobbiamo mantenerlo privato (shh)
Odio trattarla come una spalla
E odio avere ragione come se fossi un sensitivo
Nessuna foto di noi mi ha fatto ammalare perché
Quei piccoli stronzi sudici lo rendono pericoloso perché
Non dovresti sapere dove vive o lavora
Voglio dirti di morire ma non posso dirlo in un verso
Sì, sì, giusto?
Se i testi fossero confidenziali
I pensieri diventano irrilevanti
Tutto quello che senti è che dico: "Na-na-na-na-na-na-na"
Brucerò, brucerò ogni ponte da cui salti (da cui salti)
Non c'è nessun posto da cui puoi scappare
Le cose che devo dire (na-na-na-na-na-na-na)
Un'etichetta ha detto che le cose andranno alla grande
Se non rispondi e non ingrassi
Sei un po' troppo di nicchia per la radio
Ma probabilmente farai impazzire Tiktok
Sì, aspetta un attimo, ho capito
Timothée Chalamet
Cosa?
Timothée Chalamet, lo conosci?
No, perché dovrei conoscerlo? Ahh (perdente)
Sarebbe davvero d'aiuto se conoscessi Tim
Probabilmente ti farebbe qualche giro
A proposito
E se fossi sponsorizzato dall'alcol?
Non hai mai bevuto qualcosa?
Non importa affatto
Basta prenderne un piccolo sorso e possiamo modificarlo
E ti daremo una frazione, un centesimo, un clic (whoo)
Costa quasi un centesimo al clic, non è disgustoso? (Così ricco)
Ma non vi dirò mai quella merda (no, aspetta)
Se i testi fossero confidenziali
I pensieri diventano irrilevanti
Tutto quello che senti è che dico "Na-na-na-na-na-na-na"
Brucerò, brucerò ogni ponte da cui salterai
Non c'è nessun posto da cui puoi scappare
Le cose che devo dire (na-na-na-na-na-na-na)
Ok, vediamo, versetto tre, cosa abbiamo?
Oh, okay, potremmo parlare di quando... mi ha chiamato al telefono
E ha detto che mi avrebbe ucciso, cazzo
Aspetta, hai appena emesso un segnale acustico, ma non hai scopato?
Non ha nemmeno senso, non avvisarmi della mia canzone
Oh, stiamo svanendo, okay, bene
Traccia quattro