Altri brani di Lubin
Altri brani di Kizo
Altri brani di Majki
Altri brani di Stosicki
Descrizione
Gli occhi qui sono come riflettori: sinceri, diretti, senza diritto di scuse. E se in essi si riflette la notte estiva, allora non ci sarà più sonno. Tutto gira: il corpo, la musica, l'aria, che sembra surriscaldata fino a diventare come una margarita a Miami. Tra grattacieli, hotel economici e ricordi di un tetto dove un tempo faceva freddo, nasce improvvisamente questa strana tenerezza con un tocco di follia. E anche se domani dovrai svegliarti in una città sconosciuta con i pensieri confusi, oggi una cosa è più importante: il ritmo dei suoi movimenti e la verità che gli occhi non mentono mai.
Autore della musica: Maiki, Stosicki
Mixaggio e masterizzazione: cercare
Video: moher.video
Regista/Operatore/Montatore: Dominik Sebula
1AC/Gaffer: WalterWhy
Studio: Studio57
Attrezzatura luci: RAW Studio.
Produttore esecutivo: Mateusz Jędrzejewicz
Testo e traduzione
Originale
You better -stop. -Ej, Mikey, so I'm with you.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico. Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Ej, oh mon ami. Ty jesteś moją bestią. Coś jak w tym filmie o Pięknej i Bestii. Guava,
Miami vibe. Chico to ne mota. W nocy muszę zapierdalać. Zobaczymy się z ran.
Na pierwszej randce staliśmy na dachu. Noc wtedy była zimna. Twoje oczy smutne.
Oczy nigdy nie kłamią. U ciebie było źle. Dałem ci kurtkę. Ty pytałaś o mnie.
Wróciłaś taksą. Nie chciałaś do mnie wpaść. Czwarta rano. Patrzę w sufit i nie mogę spać.
Byłaś jak pad thai z imbirem. Inne kobiety przy tobie to KFC na chwilę.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Tego nie było w planach, ale wyszło tak, że byłaś sama.
To nie willa, to Punta Cana.
A ta willa jest nasza do rana.
Nie musisz przed niczym uciekać.
Masz obok siebie człowieka, co już za długo zwlekał.
Nie mam przy tobie lekarstw, od których bym zasnął.
Spadłaś mi z nieba jak anioł, żebyśmy się szyli na dyskotekach. Moja Wenezuela gorąca jak Marbella.
Zneją nas w hotelach. Tylko oczy otwieram i na dzień dobry od razu się zabiera.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Traduzione italiana
Faresti meglio a fermarti. -Ehi, Mikey, allora sono con te.
Chico.
Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.
Chico. Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.
Ehi, oh mio amico. Tu sei la mia bestia. Un po' come il film La Bella e la Bestia. Guava,
Atmosfera di Miami. Chico è un gioco da ragazzi. Devo lavorare duro di notte. Ci vediamo domattina.
Al nostro primo appuntamento eravamo sul tetto. Allora la notte era fredda. I tuoi occhi sono tristi.
Gli occhi non mentono mai. È stato un male per te. Ti ho regalato una giacca. Hai chiesto di me.
Hai preso un taxi per tornare. Non volevi venire. Le quattro del mattino. Guardo il soffitto e non riesco a dormire.
Eri come il Pad Thai con lo zenzero. Le altre donne intorno a te sono KFC per un po'.
Chico.
Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.
Chico.
Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.
Questo non era previsto, ma si è scoperto che eri solo.
Non è una villa, è Punta Cana.
E questa villa sarà nostra fino al mattino.
Non devi scappare da nulla.
Hai un uomo accanto a te che aspetta da troppo tempo.
Non ho con te nessuna medicina che mi faccia addormentare.
Sei caduto dal cielo come un angelo perché potessimo ballare in discoteca. Il mio Venezuela è caldo come Marbella.
Ci conoscono negli hotel. Apro gli occhi e inizio subito.
Chico.
Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.
Chico.
Gli occhi non mentono e ancor meno la sua forma.
Chica dondola, dondola i miei fianchi in una notte d'estate. Non dormirò oggi.