Altri brani di Kai Angel
Descrizione
I suoni si attaccano alle tempie come un dolce vapore alcolico dopo una notte insonne. Qui tutto è al limite: i soldi, i like, le emozioni, persino la stanchezza dei propri demoni. Il contatto si trasforma in un gioco senza regole: o è amore, o è solo un altro frammento per le storie. La spavalderia irrequieta risuona più forte della malinconia, ma attraverso il rumore traspare comunque un sincero “chi se ne frega” - e in questo c'è una strana liberazione.
Compositore: Stepan Vyacheslavovich Kononenko.
Compositore: Alexander Pavlovich Eplov
Compositore: Nikita Vladimirovich Zvorygin
Compositore: Timur Evgenievich Chelyukanov
Autore del testo: Dmitry Itskov
Testo e traduzione
Originale
I step inside, everybody knows me. Never thought this is how it's gonna be.
У меня суки прямо ща на контроле. Если все готово, да, то я это море.
Скажи мне, что ты делаешь одна тут. Я писал, ты игнорила, помнишь?
А теперь мне так похуй.
I don't give a fuck больше. I'm getting sick to the rhythm.
I'm sick to your talk, сука.
Sick to the ain't no way, ain't no way, ain't no way.
Мне так нравятся drunk girls, drunk girls. Мы в LCD sound system. Funny way, funny way.
Если контакт со мной это luck. Они хотят фото, они хотят просто так.
With me everyday, я на big line frog. Bad, bad, bad. Очень плохо. Уже много денег, уже я не boy.
Что-то у нас было, но теперь it's joy. Сука хочет демо, сука хочет любовь.
Я не люблю демон, я люблю алкоголь.
Подожди один день или подожди немного, просто подожди один день или подожди немного, просто подожди один день или подожди немного, просто подожди один день или похуй делать.
Everybody knows your name, Димков.
В этих skinny Louis jeans ты ща суперзвезда.
Калеки минор, ты поешь ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
I step inside, everybody knows me. Never thought this is how it's gonna be.
У меня суки прямо ща на контроле. Если все готово, да, то я это море.
Скажи мне, что ты делаешь одна тут. Я писал, ты игнорила, помнишь?
А теперь мне так похуй.
I don't give a fuck больше.
I don't give a fuck, bitch.
Yeah!
Traduzione italiana
Entro, mi conoscono tutti. Non avrei mai pensato che sarebbe andata così.
Ho le puttane sotto controllo in questo momento. Se tutto è pronto, sì, allora sono il mare.
Dimmi cosa fai qui da solo. Ho scritto, tu hai ignorato, ricordi?
E adesso non me ne frega un cazzo.
Non me ne frega più un cazzo. Mi sto stancando del ritmo.
Sono stufo dei tuoi discorsi, stronza.
Malato da morire, non c'è modo, non c'è modo, non c'è modo.
Mi piacciono così tanto le ragazze ubriache, le ragazze ubriache. Siamo al sistema audio LCD. Modo divertente, modo divertente.
Se il contatto con me è fortuna. Vogliono una foto, la vogliono e basta.
Con me ogni giorno, sono sulla grande rana. Cattivo, cattivo, cattivo. Molto male. Ci sono già tanti soldi, non sono più un ragazzino.
Avevamo qualcosa, ma ora è gioia. La stronza vuole una demo, la stronza vuole l'amore.
Non mi piacciono i demoni, mi piace l'alcol.
Aspetta un giorno o aspetta un po', aspetta solo un giorno o aspetta un po', aspetta solo un giorno o aspetta un po', aspetta solo un giorno o fanculo.
Tutti conoscono il tuo nome, Dimkov.
Sei una superstar con questi jeans skinny Louis.
Storpi minori, canti la-la, la-la, la-la, la-la, la-la.
Entro, mi conoscono tutti. Non avrei mai pensato che sarebbe andata così.
Ho le puttane sotto controllo in questo momento. Se tutto è pronto, sì, allora sono il mare.
Dimmi cosa fai qui da solo. Ho scritto, tu hai ignorato, ricordi?
E adesso non me ne frega un cazzo.
Non me ne frega più un cazzo.
Non me ne frega un cazzo, stronza.
Sì!